КОШЕРИТЕ - превод на Румънски

• stupi
• urticarie
• stupii
• stupilor
• stupurile

Примери за използване на Кошерите на Български и техните преводи на Румънски

Кошерите стрелят помежду си.
Navele-stup trag una in cealalta.

Кошерите могат да бъдат малки,
Urticaria poate fi mici,

Тази сутрин пчелите напуснаха кошерите и трябваше да ги върнем.
Azi-dimineaţă, albinele au ieşit din stup şi a trebuit să le aducem înapoi.

Уверете се, че в кошерите няма температурни разлики.
Asigurați-vă că nu există diferențe de temperatură în găină.

когато пчелите се събират в кошерите.
când albinele sunt strânse în scorbură.

Къде каза, че си държи кошерите?
Unde a spus că-şi ţine viesparele?

Останалите дартове се връщат в кошерите.
Săgeţile care au mai rămas se întorc la navele-stup.

По-специално, в птицефермата, за да оборудват кошерите и гнездата.
În special, în casă pentru a echipa perches și cuiburi.

Опитните пчелари препоръчват да се намали броят на кошерите и да се положат всички усилия за подобряване на работата на всяко останало пчелно гнездо.
Apicultorii experimentați recomandă reducerea numărului de stupi și depunerea tuturor eforturilor pentru a îmbunătăți performanța fiecărui cuib de albine rămas.

Когато кошерите се появят за първи път,
Când urticarie apar pentru prima dată,

Или ще започнат да търсят влага далеч от кошерите, в момент, когато трябва да лети за нектар и цветен прашец.
Sau vor începe să caute umezeală departe de stupi, într-un moment în care trebuie să zburați pentru nectar și polen.

В допълнение към кошерите и обрив, признаците на 5HTP алергия са сърбеж,
În plus față de urticarie și erupții cutanate, semnele unei alergii 5HTP sunt mâncărime,

Клетките- клетки, които създават пчели от пчелите в кошерите, се превърнаха в незабележимо популярна форма, която се играе в дизайна на стаите.
Celulele- celule care creează albine din albine în stupi, au devenit în mod imperceptibil o formă populară, care se joacă în proiectarea camerelor.

Силен пчелен шум- сигнал за захранване. За да не пропуснете точния момент, кошерите след Нова година трябва да се проверяват 2-3 пъти месечно.
Pentru a nu pierde momentul potrivit, stupii după Anul Nou ar trebui verificați de 2-3 ori pe lună.

По това време потомството започва в кошерите, температурата в къщата се покачва до +34 градуса.
Pana in acest moment puiul incepe in urticarie, temperatura in casa se ridica la +34 grade.

В допълнение към пчелните семейства и кошерите, за организирането на бизнес в пчеларството,
În plus față de familiile de albine și stupi, pentru organizarea afacerilor în apicultură,

Кошерите и материалите, използвани в пчеларството, се изработват основно от естествени материали;
Stupii și materialele folosite în apicultură se confecționează în principal din materiale naturale;

грижа за пчелите се свеждат до проверка на кошерите 2 пъти месечно,
îngrijirea albinelor sunt reduse la verificarea stupilor de 2 ori pe lună pentru a vă asigura

Кошерите са червени,
Urticarie sunt de culoare rosie,

Някои лекари предполагат, че кошерите лечението трябва да продължи за дълго време- може би дори и месец след кошерите са изчезнали.
Unii doctori sugerează că stupi tratamentul trebuie continuat pentru perioade lungi de timp- poate chiar o lună după ce stupi au dispărut.