URTICARIA - превод на Български

• уртикария
• обривът
• уртикарата
• кошерите
• уртикарията

Примери за използване на Urticaria на Румънски и техните преводи на Български

Este imposibil să se prevină complet urticaria alergică, cu toate acestea, este posibilă reducerea semnificativă a riscului de dezvoltare a acesteia pentru toată lumea.
Невъзможно е да се предотврати напълно алергичната уртикария, но е възможно да се намали значително рискът от неговото развитие за всеки.

Urticaria alergică- este considerată o boală destul de frecventă a pielii,
Алергичната уртикария се счита за доста честа кожна болест, която се диагностицира

Dr Murdoch, urticaria lui Peter a disparut
Д- р Мърдок, обривът на Питър изчезна,

La o săptămână după ce a primit un astfel de ceai, urticaria a dispărut, pielea a devenit mai pură.
Една седмица след приемането на този чай уртикарата изчезна, кожата става по-чиста.

Este posibil să tratați urticaria alergică eliminând anumite alimente din dieta dvs.,
Възможно е да се лекува алергична уртикария чрез елиминиране на определени храни от вашата диета,

Adesea urticaria este consecința alergiilor alimentare,
Често кошерите са последиците от хранителните алергии,

In anumite cazuri urticaria se poate raspandi foarte mult in asa fel incat se acopera arii mari de piele.
В някои случаи обривът може да се разпространи толкова много, така че да покрива големи участъци от кожата.

Urticaria alergică(urticarie) este o boală a pielii manifestată prin dezvoltarea pruritului,
Алергичната уртикария(уртикария) е кожно заболяване, проявяващо се с развитие на сърбеж,

Cu toate simptomele neplăcute, urticaria este o boală care este tratată cel mai adesea cu succes.
С всички неприятни симптоми уртикарията е заболяване, което най-често се лекува успешно.

Urticaria poate fi rotund,
Кошерите могат да бъдат кръгла,

Dacă nu este exclusă influența alergenului, tratamentul formei acute a bolii nu va fi complet, iar urticaria cronică se va înrăutăți periodic.
Ако не се изключи влиянието на алергена, лечението на острата форма на заболяването няма да бъде пълно и хроничната уртикария периодично ще се влошава.

Urticaria are loc în fiecare a treia persoană care trăiește pe planetă de cel puțin câteva ori pe tot parcursul vieții.
Уртикарията се появява при всеки трети човек, който живее на планетата поне няколко пъти през целия си живот.

înainte de a începe să tratați urticaria, va trebui să fiți testat pentru viermi.
преди да започнете да лекувате уртикария, ще трябва да бъдете изследвани за червеи.

adesea însoțesc urticaria cu un număr mare de erupții cutanate și temperatură.
често придружават уртикарията с голям брой обриви и температура.

Urticaria apare pe corpul copilului nu imediat după ce a mâncat testiculul,
Уртикарията се появява на тялото на детето не веднага след изяждането му, но след определен период от време,

Urticaria pe pielea bebelușului apare ca răspuns la alergen,
Уртикария на кожата на бебето се появява като отговор на алергена,

În cazul în care urticaria este afectată de bronhii
Ако уртикарията е засегната от бронхите

Angioedemul și urticaria sunt rezultatul aceluiași proces patologic,
Ангиоедем и уртикария са резултат от един и същ патологичен процес,

Dacă urticaria a fost provocată de o altă boală,
Ако уртикарията е провокирана от друго заболяване,

Urticaria, care se caracterizează prin apariția de pete roșii care se extind deasupra suprafeței pielii
Уртикария, която се характеризира с появата на червени петна, стърчащи над повърхността на кожата