КРАДЛА - превод на Румънски

• un hoţ
• o hoaţă
• hoaţă
• o hoată
• un hoț
• hoată
• un hot
• furat
• o hoata

Примери за използване на Крадла на Български и техните преводи на Румънски

Не си само скубла, а и крадла.
Nu eşti fără scrupule, mai eşti şi hoaţă.

Тя е лъжкиня и крадла.
E o mincinoasă şi o hoaţă.

Слушай, татко. Глория е крадла и убийца.
Tată, ascultă-mă, Gloria este un hoţ şi o ucigaşă.

тя е крадла.
ea este un hoț.

Разкриха крадла на цигари от магазин за хранителни стоки.
Au furat ţigări dintr-un magazin alimentar.

Не съм крадла.
Nu sunt hoaţă.

Джон и Катрин мислят, че съм крадла и лъжкиня.
Iar John si Kathryn cred că sunt hoată si mincinoasă.

Не, не съм крадла.
Nu, nu. Eu nu sunt un hot.

знам, че е крадла.
sunt sigur că e o hoaţă.

Не била крадла.
Ea nu e un hoţ.

А аз си мислех, че е просто крадла.
Si eu care credeam ca-i doar o hoata.

Г-не, не съм крадла!
Dle, nu sunt hoaţă.

И сега си крадла.
Şi acum eşti o hoaţă.

Знам, че не си крадла.
Ştiu că nu eşti un hoţ.

Мамка му, значи наистина си крадла!
La naiba, deci e adevarat ca esti o hoata.

Не, не съм крадла.
Nu, nu sunt o hoaţă.

Но аз не съм крадла.
Preamărite, nu sunt hoaţă.

но е крадла.
dar e o hoata.

Може и да съм… но ти си крадла на коли.
Poate sunt dar tu cu siguranţă eşti o hoaţă de maşini.

Всъщност, бях крадла.
De fapt, eram hoaţă.