КРАЛИЦА МЕРИ - превод на Румънски

• regina mary
• regina maria
• queen mary
• reginei mary

Примери за използване на Кралица мери на Български и техните преводи на Румънски

Оставихте тортата си, кралица Мери.
V-aţi lãsat tortul, Regina Mary.

Надявам се, ще ми простите пристигането без предупреждение, Кралица Мери.
Sper cã o sã mã ierți cã am venit neanunțat, Regina Mary.

А това е шотландската кралица Мери.
Şi aceasta este Mary, regina Scoţiei.

И така, да живее нашата собствена кралица Мери.
Aşa să fie, Regină Mary.

Кралица Мери говори за отличното му потекло,
Regina Mary vorbește despre ascendenta sã nobilã,

Ами… Брака и кралица Мери?
Dar Braca şi Regina Maria?

Кралица Мери на.
La Regina Maria.

Аз пък казвам кралица Мери.
Eu pe regina Marry.

А кралица Мери е класика.
Regina Marry e clasică.

Извинете, Ваше Величество, той просто иска кралица Мери.
Maiestate, îmi pare rău. E vorba doar de Regina Mary.

Бог да пази кралица Мери.
Domnul s-o apere pe Regina Mary.

От уважение към английските ни съседи ще отложим брака между Дон Карлос и Кралица Мери, докато предложението на Кралица Елизабет не пристигне.
Din respect pentru vecinii noştri englezi, vom amâna căsătoria dintre don Carlos şi regina Mary până va sosi oferta reginei Elizabeth.

Избрах Кралица Мери Стюарт за моя наследница,
Am numit Regina Maria Stuart ca succesor al meu,

откакто почина не съм кралицата, а просто кралица Мери.
sunt pur şi simplu regina Mary.

Кралица Мери, сражавахме се за Вас в Шотландия, а сега стоите срещу нас.
Regina Maria, ne-am luptat în numele dumneavoastră în Scoția, iar acum vă deplasați împotriva noastră.

Около 4:30 следобед бойният крайцер"Кралица Мери" е ударен от снаряд, който експлоадира в склада за боеприпаси.
La ora 16:30, cuirasatul Queen Mary a fost lovit de un proiectil care a explodat în magazia de muniţii.

скъпия ми брат и да утеша Нейно Величество, кралица Мери.
ca s-o consolez pe Maiestatea Sa, regina Mary.

Макар че е изумителна като кралица Мери, повечето фенове я помнят като Кора Хейл от хитовия сериал„Тийн вълк“.
Deşi este incredibilă ca regina Maria, mulţi fani şi-o amintesc din serialul„Un vârcolac adolescent”, în care a interpretat-o pe Cora Hale.

а ето… кралица Мери на тази монета, но не моята кралица Мери.
pe moneda asta apare regina Mary, dar nu regina Mary a mea.

Преди три години направих точно копие на роклите за екзекуцията на Кралица Мери за костюма ми на Хелоуин,
Acum 3 ani am facut un exemplar exact al rochiei reginei Mary a Scotiei pentru costumul meu de Halloween,