КРАЛСКИЯ КОЛЕЖ - превод на Румънски

• colegiul regal
• royal college
• king's college
• kings college
• colegiul regal al
• imperial college
• colegiului regal

Примери за използване на Кралския колеж на Български и техните преводи на Румънски

Тази брошура е предоставена от Кралския колеж на психиатрите и обсъжда поведенчески проблеми
Acest prospect este furnizat de Colegiul Regal de Psihiatri și discută problemele de comportament

Тази програма се предоставя от Университета в партньорство с Кралския колеж по хирурзи на Единбург
Acest program este livrat de către Universitatea în parteneriat cu Royal College of Chirurgilor din Edinburgh

Ела в Кралския колеж по медицина. Зала"Х", тази вечер в 20:00.
Vino la Colegiul Regal al Medicinei în această seară la ora 8 seara, în sala H.

Там става професор по Славянска филология в Кралския колеж и чете лекции относно проблемите на малките народи.
El a devenit profesor de studii slave la King's College din Londra, ținând prelegeri despre„Problema națiunilormici”.

Според данни на Кралския колеж за медицински сестри има 40 000 вакантни места за медицински сестри в Англия
Potrivit Royal College of Nursing, există 40.000 de posturi vacante de infirmiere în Anglia

Тази онлайн програма се предлага съвместно от Университета в Единбург и Кралския колеж по хирурзи в Единбург.
Acest program online este oferit în comun de către Universitatea din Edinburgh și Colegiul Regal de Chirurgi din Edinburgh.

Това са двама студенти в Кралския колеж- по-късно Колумбийския университет- седнали на хълм с изглед към долина.
Aceștia sunt doi studenţi la King's College- mai târziu Universitatea Columbia- aşezați pe un deal, uitându-se spre o vale.

The Диксън Пун училище по право, Кралския колеж в Лондон е един от водещите в света центрове на европейското право.
Dickson Poon Facultatea de Drept, Kings College din Londra este una dintre cele mai importante centre ale lumii de drept european.

Той е акредитиран от Кралския колеж на общопрактикуващите лекари
A fost acreditat de Royal College of General Practitioners

ми каза, че го е пратил в Кралския колеж.
l-a trimis la Colegiul Regal de Obstretică şi Ginecologie.

Но преди да се отправят към Кралския колеж в параклиса в Кеймбридж,
Dar, înainte de a vă capul pentru Kings College Chapel din Cambridge,

Anaesthesia Logbook-Log4ASLite- App Log4AS е проектирана за производство на докладите, изисквани от Кралския колеж Anaesthetists за тези, обучение по анестезиология
Anaesthesia Logbook-Log4ASLite- App Log4AS a fost proiectat pentru a produce rapoarte solicitate de Colegiul Regal al Anesteziştilor pentru cei de formare în anestezie

Фондация„Награда” разработи еднодневен семинар, акредитиран от Кралския колеж на общопрактикуващите лекари.
Fundația Reward a dezvoltat un atelier de lucru de o zi acreditat de Colegiul Regal al medicilor generaliști.

Над 19 000 души попълнили онлайн анкета, съставена от учени от Ексетърския университет и Кралския колеж в Лондон.
Peste 19.000 de persoane au participat la un sondaj realizat online de cercetătorii de la Universitatea din Exeter şi King's College din Londra.

учи класическо пиано в Кралския колеж по музика и Единбургския университет.
a studiat pian clasic la Royal College of Music și la Universitatea din Edinburgh.

Професор Тим Спектър от Кралския колеж в Лондон открил ген, помагащ на носителите му да ядат много въглехидрати и да не дебелеят.
Profesorul Tim Spector, de la Kings College din Londra a descoperit o gena care isi ajuta titularii sa consume o mulțime de carbohidrati fara sa se ingrase.

През 1968 г., китаристът Брайън Мей- студент в Кралския колеж в Лондон, и басистът Тим Стейфел решават да сформират група.
În 1968, chitaristul Brian May, student la Imperial College din Londra, şi colegul său, basistul Tim Staffel, au decis să formeze o trupă.

Anaesthesia Logbook-Log4AS- App Log4AS е проектирана за производство на докладите, изисквани от Кралския колеж Anaesthetists за тези, обучение по анестезиология
Anaesthesia Logbook-Log4AS- App Log4AS a fost proiectat pentru a produce rapoarte solicitate de Colegiul Regal al Anesteziştilor pentru cei de formare în anestezie

професор по клинична неврология в Кралския колеж в Лондон.
profesor de neurologie clinică la King's College, Londra.

университета в Глазгоу или еквивалентната сътрудник на Кралския колеж за наука и технологии(Arcs).
asociat echivalent al Royal College of Science and Technology(arcele).