КРАСТАВИЦИТЕ - превод на Румънски

• castraveții
• castraveţii
• castraveților
• castraveți
• castraveti
• de castraveţi

Примери за използване на Краставиците на Български и техните преводи на Румънски

Краставиците имат повечето витамини, от които се нуждае тялото за един ден.
Castravetii au majoritatea vitaminelor de care organismul are nevoie intr-o zi.

Повечето болести по краставиците не засягат този сорт.
Cele mai multe boli de castravete nu afectează acest soi.

Причини, поради които краставиците не цъфтят.
Motive pentru care castravetii nu infloresc.

Причините за болестта на краставиците.
Cauzele bolii de castravete.

Този сорт е устойчив на повечето известни болести по краставиците.
Acest soi este rezistent la cele mai cunoscute boli de castravete.

Забравих краставиците.
Am uitat castravetii.

картофите и краставиците започнаха да растат.
cartofilor şi castraveţilor au început să crească.

При лечение на фиброиди в дома, краставиците са добри.
Când se tratează fibroamele în casă, frunzele de castravete sunt bune.

Опрашването на големи 3 мм цветове също така се извършва като при краставиците.
Polenizarea florilor de 3 mm mărime se desfăşoară ca şi la castraveţi.

Човек трябва да може да различава мъжките плодове от краставиците от женските.
Trebuie să fii capabil să distingi fructele masculine de castravete de cele de sex feminin.

Ако очите ви са уморени, краставиците ще бъдат експресен инструмент.
Dacă ochii tăi sunt obosiți, castravetele vor fi un remediu expres.

Може да е от краставиците.
O fi de la castraveţi.

Най-често холандците наричат краставиците всички хибриди на тази култура.
Cel mai adesea, poporul olandez numeste castravetii toti hibrizii acestei culturi.

Лили веднъж се похвали на щанда с краставиците.
Lily a devenit puţin lăudăroasă la un stand cu castraveţi.

Краставиците от този сорт имат кратки интервали между възлите
Castraveții din acest soi au intervale scurte între noduri

Краставиците са заредени с вода
Castraveții sunt încărcate cu apă

Краставиците се подхранват на всеки 10-12 дни,
Castraveţii se fertilizează o dată la 10-12 zile,

топлина през този период, краставиците се нуждаят от поне шест часа пряко излагане на слънчева светлина.
căldură în această perioadă, castraveții au nevoie de cel puțin șase ore de expunere directă la lumina soarelui.

За да не се наранят краставиците, е необходимо предварително да се оплодят няколко храсти.
Pentru a nu face rău castraveților, este necesar să se prefecționeze mai multe tufișuri.

Краставиците, доматите и салатите, консумирани сурови, вероятно с в основата на бързото разпространение на опасна бактерия, съобщи министърът на земеделието на Германия.
Castraveţii, roşiile şi salata cosumate în stare crudă ar putea fi la originea propagarăii rapide a acestei bacterii, potrivit Ministerului german al Agriculturii.