КРАТКА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informații scurte
• informații succinte
• informații concise
• scurte informatii

Примери за използване на Кратка информация на Български и техните преводи на Румънски

В посока спешна хоспитализация се предоставя кратка информация за състоянието на пациента
În direcția spitalizării de urgență prezintă pe scurt informații despre starea pacientului

В тази статия ще дадем кратка информация за водопада Mençuna
În acest articol vom da pe scurt informații despre Cascada Mençun

В тази статия ще дадем кратка информация за водопадите Mençuna
În acest articol vom da pe scurt informații despre Cascada Mençun

осъществими и разбираеми препоръки без поне кратка информация за това как работи ухото ни.
ușor de înțeles, fără cel puțin informații scurte despre modul în care este dispusă urechea noastră.

градове в Западна Европа, можете лесно да го наречете най-малко 10 причини, поради които трябва да го посетите. Кратка информация.
îl poți numi cu ușurință cel puțin 10 motive pentru care ar trebui să-l vizitezi. Informații succinte.

В допълнение, всички съобщения, изпратени от нас чрез електронната поща, съдържат кратка информация за това как да коригираш личните си данни
În plus, toate e-mail-urile vor conține informații concise despre cum să te dezabonezi din lista noastră de discuții,

Надяваме се, че на база на дадената тук кратка информация, Вие ще посетите и страницата ни на английски език,
Sperăm că, pe baza scurtelor informații oferite despre produsele noastre Dumneavoastră veți vizita

Кратка информация: програма Аймес да задълбочи познанията на финанси
Informații scurt: Program la aprofundarea cunoștințelor isi propune de finanțe

Кратка информация Форма: Spur Материал:
Detalii rapide Forma: Spur Material:

Ще се предоставя кратка информация, която е необходима, за да се добие представа за развитието,
Se vor pune mai degrabă la dispoziție informații concise necesare pentru înțelegerea evoluției,

напишете кратка информация за индустрията, в която работодателят е специализиран,
scrieți o scurtă informație despre industria în care angajatorul este specializat,

С цел да се гарантира, че продуктовите спецификации на храни с традиционно специфичен характер предоставят само релевантна и кратка информация по темата и за да се избегнат прекомерно обемистите заявления за регистрация
Pentru a garanta caracterul relevant și succint al informațiilor conținute în caietul de sarcini al specialităților tradiționale garantate și pentru a evita cererile de înregistrare excesiv de voluminoase sau cererile de aprobare

то трябва да има кратка информация(напр. за номера на перона
pe acestea trebuie trecute informaţii succinte(de exemplu, numărul peronului

с цел да бъде публикувана в Официален вестник на Европейските общности, кратка информация относно схемата или индивидуалната помощ във формата,
în vederea publicării în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, o sinteză a informaţiilor legate de această formă de ajutoare

с цел да бъде публикувана в Официален вестник на Европейските общности, кратка информация относно схемата или индивидуалната помощ във формата,
în vederea publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, o sinteză a informațiilor legate de această schemă de ajutor

презастрахователно предприятие да използва съгласно член 110, заедно с кратка информация относно неговата обосновка, направена от съответния надзорен орган.
de reasigurare trebuie să îi utilizeze în conformitate cu articolul 110, împreună cu informații concise privind justificarea acesteia de către autoritatea de supraveghere în cauză.

По-долу вижте кратката информация за нашите HDPE тръби.
Mai jos, consultați scurta informație a țevilor noastre HDPE.

който събира на едно място кратки информации за всички стачки, които са се провели в Румъния в последно време.
site care adună la un loc informaţii scurte despre toate grevele care au avut loc în România în ultima perioadă.

Кратка информация, необходима за изпълнението.
Informații detaliate necesare pentru a efectua.

Кратка информация за Михаела.
Cateva date despre Mihaela.