КРАТКИЯТ - превод на Румънски

• scurt
• scurtă
• scurta
• scurte
• o scurtătură

Примери за използване на Краткият на Български и техните преводи на Румънски

Спокойствието и краткият дизайн правят банята идеално място за отмора и релаксация.
Relaxarea și designul concis fac din baie un loc ideal pentru relaxare și relaxare.

Краткият отговор е„не“.
Răspunsul pe scurt este„nu".

Краткият дневен сън подобрява способността за запаметяване с 5 пъти.
O scurtă siestă ne poate îmbunătăți capacitatea de memorare de 5 ori.

Краткият линк е мощен маркетингов инструмент, когато го използвате правилно.
Un scurt link este un instrument puternic de marketing atunci când îl folosiți cu atenție.

Краткият отговор е да.
Pe scurt, da.

Ето го„краткият” списък.
Iată„lista scurtă'.

Не, имах предвид… това ли е краткият път за Басантпура?
Nu, adică… Asta e derivaţia spre Basantpura?

И краткият отговор е"Да".
Si ca să-ti răspund pe scurt, da.

Още повече, че това е краткият списък.
Totuşi, nu e o listă prea lungă.

Краткият видеоклип потвърждава, че следващата игра на Cyanide ще бъде в подкрепа на кооперативния мултиплейър, който се пуска на пазара на всички платформи.
Video-ul scurt confirmă că jocul următor al jocului Cyanide va sprijini multiplayerul cooperativ drop-in/ drop-out pe toate platformele.

Краткият Уестминстърски катехизис ни казва, че“Главната цел на човека е да прославя Бога
Catehismul Scurt de la Westminster spune:„Scopul suprem al omului este să-L glorifice pe Dumnezeu

Краткият лост ще предизвика бързо умора,
O pârghie scurtă va cauza oboseală rapidă,

Краткият отговор е всеки, който иска да се опаковат в мускулите и да получите чудесен готовност да се възползват от този продукт.
Răspunsul scurt este cineva care vrea să împacheteze muschii si sa rupt stand de a beneficia de acest produs.

Краткият живот на човек е достатъчно дълъг, за да се живее добре и честно.”.
Durata vieţii, deşi scurtă, este totuşi destul de lungă ca s-o trăim corect şi cinstit.".

е краткият Божи път, извеждащ човека до Вечния Живот.
este calea scurta a lui Dumnezeu, care conduce pe om la viata vesnica.

В резултат на краткият елиминационен полуживот, 1. 8 ± 0. 4 часа, се наблюдава само минимално увеличение в плазмените концентрации след многократно приложение.
Din cauza timpului de înjumătăţire plasmatică scurt, 1, 8±0, 4 ore, după administrări multiple s- a obţinut numai o creştere minimă a concentraţiilor plasmatice.

Краткият списък, обявен на 20 септември 2018 г., включва трима писатели от Великобритания,
Anula cesta, lista scurtă cuprinde trei scriitori din Marea Britanie,

Имаше и смътното чувство, че краткият, щастлив период на възобновено детство отиваше към своя край.
Simtea, într-un fel; ca perioada scurta si fericita de revenire a copilariei se apropia de sfârsit.

Първоначалното ни проучване показа невероятно предизвикателство заради краткият живот на R75, докато успешно увеличихме цикълът им на живот,
Cercetările initiale au fost foarte dificile din cauza duratei de viată scurte a specimenelor R-75,

Краткият отговор на този въпрос е не- няма причина да играете казино игра в истински свят в казино на реалния свят безплатно.
Răspunsul scurt la această întrebare nu este- nu există niciun motiv să jucați gratuit un cazinou din lumea reală într-un cazinou din lumea reală.