КРЕДИТЕН - превод на Румънски

• credit
• de credite
• creditelor
• creditului
• credite

Примери за използване на Кредитен на Български и техните преводи на Румънски

Точно затова и съществува професията кредитен консултант.
Tocmai de aceea avem si serviciul de consultanta.

Въведете един дебит/ един кредитен запис в Tally.
Importați o intrare de debit/ un credit în Tally.

ЕС и МВФ обявиха рекорден кредитен пакет за спасяване на еврото.
UE şi FMI au anunţat un pachet record de împrumut pentru salvarea euro.

Това са две трети от общия кредитен.
Creditele în lei reprezintă două treimi din împrumuturile totale.

Вашият кредитен рейтинг.
Punctajul tău la credit.

Добре, знам, че ми кредитен рейтинг.
Bine, îmi cunosc punctajul la credit.

Имаме 250 кредитен рейтинг!
Are punctaj de 250 la credit!

Клер, Брендън, този човек има 250 кредитен рейтинг.
Claire, Brendan, tipul ăsta are 250 de puncte pentru credit.

Това момиче му казало, че има кредитен рейтинг 725.
O fată a spus că are un bun punctaj la credit, 725.

През 1997 г. той е арестуван за неплащане на кредитен дълг.
În 1997 era anchetat pentru neachitarea unor credite bancare.

При сегашните обстоятелства е жизненоважно европейският кредитен пазар да бъде заздравен, като се отпускат разумни заеми на жизнеспособните предприятия и на семействата.
În situaţia actuală, este vitală revitalizarea pieţei europene de credite prin acordarea de împrumuturi responsabile afacerilor viabile şi familiilor.

ръст на брутния кредитен портфейл между 12% и 15% и възвращаемост на собствения капитал между 7.5% и 8.5%.
o creștere de 12-15% a portofoliului brut de credite și o rentabilitate a capitalului propriu de 7,5- 8,5%.

Регламентът на Европейския съюз относно агенциите за кредитен рейтинг ще подобри интегритета,
Regulamentul UE cu privire la agenţiile de rating al creditelor va îmbunătăţi integritatea,

Затова допълнителният контрол върху агенциите за кредитен рейтинг трябва-
De aceea, controlul suplimentar al agenţiilor de rating al creditelor, de exemplu, trebuie iniţiat

Развитието на по-прозрачен и ефективен кредитен пазар в това пространство без вътрешни граници е жизненоважно за насърчаване развитието на презграничните дейности.
Dezvoltarea unei piețe a creditului, mai transparente și eficiente, în cadrul acestui spațiu fără frontiere interne este esențială pentru promovarea dezvoltării activităților transfrontaliere.

Експозицията на ценови риск, кредитен риск, риск на ликвидността и риск на паричния поток;".
Gradul de expunere la riscuri legate de preţuri, credite, lichidităţi şi de fluxul de numerar.";

Че това се прави само, за да потвърдите самоличността си, че кредитната проверка не се изпълнява и че вашият кредитен рейтинг няма да бъде засегнат.
Acesta se face doar pentru a vă confirma identitatea- nu se face o verificare a creditului și ratingul creditului dvs. rămâne neafectat.

Съгласно издадените от КРКБС„Насоки за класифициране на заемите въз основа на риска“ всички тези случаи е следвало да бъдат вписани в централния кредитен регистър.
În conformitate cu„Orientările CBRC privind clasificarea împrumuturilor bazată pe riscuri”, toate aceste cazuri ar fi trebuit să fie incluse în registrul central al creditelor.

Експозицията на компанията по отношение на ценови риск, кредитен риск, риск на ликвидността и риск на паричния поток".
Gradul de expunere a societăţii la riscuri legate de preţuri, credite, lichidităţi şi de fluxul de numerar.";

надзора на агенциите за кредитен рейтинг.
supravegherea agenţiilor de rating al creditului.