КРЕДИТИРАНЕ - превод на Румънски

• creditare
• împrumut
• de împrumuturi
• creditarea
• împrumuturi
• împrumuturile
• creditării
• împrumuturile acordate
• acordarea de împrumuturi
• lending

Примери за използване на Кредитиране на Български и техните преводи на Румънски

Втори стълб: Управление на риска за околната среда при кредитиране.
Pilon 2: Administrarea riscului de mediu în activitatea de creditare.

както е при банковото кредитиране.
așa cum se întâmplă la creditul bancar.

С нашите гъвкави пакети за кредитиране, кредитите могат да бъдат обработени
Cu pachetele noastre flexibile de împrumut, împrumuturile pot fi procesate

Като„железопътна стабилност“, това кредитиране не можеше да се използва поради кризата във Виена.
Ca o"stabilitate feroviară", această împrumut nu a putut fi folosită din cauza crizei de la Bursa din Viena.

които мислят за разширяване на вашия бизнес предлагат кредитиране от всякакъв вид.
extinderea dvs. de afaceri, oferind de împrumuturi de orice tip.

Европа разчита главно на възможностите за кредитиране на банковия сектор,
Europa se bazează în principal pe capacitatea de împrumut a sectorului bancar

Заем за бизнес от нулата в Oshchadbank- условията за кредитиране на малкия бизнес от спестовна банка.
Un împrumut pentru o afacere de la zero în Oshchadbank- condițiile pentru împrumuturile acordate întreprinderilor mici de la Banca de Economii.

по-мащабно използване на финансови инструменти, които привличат кредитиране от финансови институции в частния сектор.
extinderea utilizării unor instrumente financiare care să faciliteze atragerea de împrumuturi de la instituțiile financiare din sectorul privat.

Ние сме компания, към която се обръщаме, когато традиционните източници на кредитиране се провалят.
Suntem compania la care ne confruntăm când sursele tradiționale de împrumut nu reușesc.

е предназначен да финансира кредитирането, а широкомащабното кредитиране е основна дейност именно на кредитните институции.
oferi finanțare pentru împrumuturi, iar una dintre activitățile de bază ale instituțiilor de credit este acordarea de împrumuturi pe scară largă.

Създаване на„инструмент за финансиране с поделяне на риска“ с цел улесняване на достъпа на участниците до кредитиране от Европейската инвестиционна банка.
Crearea unui„mecanism de finanţare cu partajarea riscurilor” pentru a facilita accesul participanţilor la împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiţii.

Гергана Стайкова, старши вицепрезидент„Кредитиране и дистрибуция“, споделя тайни от кухнята на бизнеса в интервю във вестник„Стандарт“.
Gergana Staykova, SVP Lending and Distribution, vorbește despre afaceri în ultima ediție a ziarului Standart.

банката в този случай може да се повиши степента на кредитиране от 1-2%.
banca în acest caz poate crește rata de împrumut cu 1-2%.

жени, които мислят за разширяване на вашия бизнес предлагат кредитиране от всякакъв вид.
femeile care sunt de planificare pentru a extinde afacerea lui sau a ei, noi oferim împrumut de toate tipurile.

Институцията предупреди миналия месец, че светът толкова е свикнал с евтиното кредитиране, че по-високите лихвени нива могат да подкопаят глобалното икономическо възстановяване.
BIS a avertizat în septembrie că lumea s-a obișnuit atât de mult cu creditarea ieftină, încât rate mai ridicate ale dobânzii ar putea ”deraia” creșterea economică globală.

Подчертава ползите за предприемачите от гаранции от трети страни в споразуменията за кредитиране;
Subliniază beneficiile aduse de garanțiile din partea unor terțe părți în acordurile de împrumut pentru întreprinzători;

Предимството на това кредитиране е, че е необходимо само да се изплати целия заем на кредитополучателя след обучение.
Avantajul unei astfel de împrumuturi este că este necesar doar rambursarea întregului împrumut împrumutatului după formare.

За разлика от традиционното кредитиране чрез хеджиране посредством месечния доход, този вид кредит
Spre deosebire de creditarea tradițională prin acoperirea prin intermediul venitului lunar,

Системата за следдипломно кредитиране в Обединеното кралство предлага студентски заеми, подкрепяни от правителството,
Un sistem de împrumuturi postuniversitare în Marea Britanie oferă împrumuturi garantate de guvern de

За разлика от традиционното кредитиране чрез хеджиране посредством месечния доход, този вид кредит
Spre deosebire de creditarea tradițională prin acoperirea prin intermediul venitului lunar,