CREDITAREA - превод на Български

• кредитирането
• кредит
• на заем
• да кредитират
• кредитиране
• кредити
• заверяване

Примери за използване на Creditarea на Румънски и техните преводи на Български

poți fi sigur că creditarea plăților în contul tău va fi la termen.
можете да сте сигурни, че кредитирането на плащанията към профила Ви ще бъде по график.

Prin urmare, le puteți atrage foarte mult de doar fiind un bun ascultator si creditarea urechile la tot ce au de spus.
Следователно, можете да ги привличат силно от просто е добър слушател и кредитиране ушите си към всичко, което имат да кажат.

Pe lângă Planul european de redresare economică, deciziile adoptate de instituţiile europene au crescut creditarea de către Banca Europeană de Investiţii.
В допълнение към Европейския план за икономическо възстановяване приетите от европейските институции решения доведоха до увеличаване на кредитирането от Европейската инвестиционна банка.

Capitalul speculativ, investitorii providențiali și finanțarea participativă ar trebui prezentate mai explicit ca alternative de finanțare la creditarea bancară obișnuită.
Рисковият капитал, бизнес ангелите и груповото финансиране следва да бъдат представяни по-изрично като алтернативи за финансиране на редовното банково кредитиране.

care se bazează în mare măsură pe creditarea bancară.
които са силно зависими от банковото кредитиране.

Principalul obiectiv al seminarului este acela de a reuni diferiții actori cu interese specifice legate de accesul la creditarea pentru zonele rurale.
Основната цел на този семинар е да събере различни заинтересовани страни със специален интерес към достъп до кредитиране в селските региони.

dar înainte de creditarea soldului Bonus la suma Bonusului.
след първоначалния депозит, но преди кредитиране на Бонус баланса със стойността на Бонуса.

Prin urmare, creditarea în curs de dezvoltare în mod activ pentru a cumpăra locuințe cu o plată inițială minimă.
Ето защо, отпускане на заеми на развиващите се активно да купуват жилища с минимална първоначална вноска.

Consolidarea eforturilor BEI de a sprijini creditarea economiei prin utilizarea integrală a sumei recente de 10 miliare EUR cu care a crescut recent capitalul.
Укрепване на усилията на ЕИБ за подкрепа на кредитирането на икономиката чрез пълноценно използване на неотдавнашното увеличение от 10 млрд. евро на нейния капитал.

unde a împiedicat creditarea eficientă a economiei reale
където пречеше на ефективното отпускане на заеми за реалната икономика,

nonstandard și fără precedent pentru a sprijini creditarea.
безпрецедентни нестандартни мерки в подкрепа на кредитирането.

toate termenele de livrare încep să curgă de la creditarea contului bancar al Comerciantului.
всички срокове за доставка започват да текат от заверяването на банковата сметка на Търговеца.

Nu, dar am găsit un articol Creditarea tranzacționare algoritmică Armstrong-".
Не, но намерих статия кредитираща алгоритмичните анализатори на Армстронг за последния им успех-"ATQ".

În final, sectorul bancar trebuie să se redreseze complet, pentru a se proteja creditarea economiei reale,
Не на последно място, трябва да бъде завършено възстановяването на банковия сектор, за да се гарантира предоставянето на кредити на реалната икономика,

De aceea, sectorul bancar trebuie să se redreseze complet, pentru a proteja creditarea economiei reale,
Ето защо възстановяването на банковия сектор трябва да бъде завършено, за да се гарантира предоставянето на кредити на реалната икономика,

Rețeaua dezvoltată a grupului ProCredit în combinație cu experiența în creditarea IMM-urilor asigură faptul
ПроКредит, с добре развитото си регионално присъствие в комбинация с опита си в кредитирането на МСП, са гаранция за това,

Planul prevede acordarea de sprijin în ceea ce privește investițiile, creditarea și taxele legate de producția și de aplicarea așa-numitelor anvelope„verzi”(adică ecologice)(92).
Затова е необходимо да се предоставя подкрепа по отношение на инвестициите, кредитирането и данъчното облагане, свързано с производството и прилагането на т. нар.„зелени“(т. е. екологосъобразни) гуми(92).

deducerea, creditarea sau alte înlesniri acordate în prezent
приспадане, кредит или друго облекчение,

programe de cumpărare a unor active selectate din sectorul privat cu scopul de a sprijini creditarea economiei reale;
подбрани активи от частния сектор, имащи за цел подпомагане на кредитирането на реалната икономика;

Creditarea non-bancară, o industrie care a jucat un rol central în criza financiară de acum zece ani,
Небанковото кредитиране- индустрията, която имаше основна роля в последната финансова криза, се разраства със светкавични темпове