КРЕДИТИРАНЕТО - превод на Румънски

• creditarea
• împrumuturile
• împrumuturile acordate
• creditare
• creditării
• unele împrumuturi
• pe acordarea

Примери за използване на Кредитирането на Български и техните преводи на Румънски

Вследствие на това динамиката на реалната икономика, кредитирането и условията за финансиране се подобриха
În consecință, evoluțiile din economia reală, creditarea și condițiile de finanțare s-au ameliorat,

Като несигурност нараства, много банки са ограничили кредитирането, и замрази кредитните пазари.
Pe măsură ce incertitudinea creştea, multe bănci au restricţionat împrumuturile, iar pieţele de credit au îngheţat.

Съществуват и иконометрични данни за подем на кредитирането за недопустими по CSPP фирми в Испания към момента на оповестяване на програмата;
De asemenea, s-au obținut rezultate econometrice care indică o creștere abruptă a creditării către companii din Spania neeligible pentru CSPP în preajma datei la care s-a anunțat acest program;

Скокът в лихвен процент се дължи на високата степен на риск в кредитирането на безработните.
Majorare a ratei dobânzii este atribuită grad ridicat de risc de creditare a şomerilor.

Кредитирането не съществува нито физически, нито електронно, а се използва като платежен способ
Creditarea nu exista nici fizic si nici electronic,

безвъзмездните помощи и кредитирането за най-полезните мерки в подкрепа на инвестициите за енергийна ефективност.
subvențiile și împrumuturile cele mai potrivite măsuri politice de sprijinire a investițiilor în eficiența energetică.

Дейността на компанията в областта на застраховането и кредитирането се регулира от френската държавна организация ORIAS(N 14005763),
Activitatea companiei în domeniul asigurărilor și creditării este reglementată de Organizația franceză de stat ORIAS(nr. 14005763),

спестяванията, кредитирането, както и застраховането.
toate operaţiunile bancare standard, economisire, creditare, dar şi asigurări.

да намалят кредитирането на частния сектор,
să reducă creditarea sectorului privat,

тя веднага се отзова, засилвайки кредитирането си до отчетените най-високи равнища.
care a reacţionat imediat accelerându-şi împrumuturile la niveluri record.

управлението на банките и кредитирането.
a managementului băncilor și a creditării.

Next, помислете за условията за такива видове карти, които не изпълняват функцията на кредитирането.
În continuare, să ia în considerare condițiile pentru astfel de tipuri de carduri care nu îndeplinesc funcția de creditare.

Министерството на финансите на Обединеното кралство и Bank of England въведоха схемата FLS през юли 2012 г. като опит да насърчат кредитирането на реалната икономика(11).
Trezoreria Regatului Unit și Banca Angliei au introdus FLS în iulie 2012, în încercarea de a stimula creditarea economiei reale(11).

включително картите и плащанията, кредитирането на МСП и ислямското банкиране.
inclusiv cardurile și plățile, împrumuturile pentru IMM-uri și banca islamică.

банковото управление и кредитирането.
a managementului băncilor și a creditării.

най-вече по отношение на кредитирането.
crestere pe termen lung, in special pe partea de creditare.

можете да сте сигурни, че кредитирането на плащанията към профила Ви ще бъде по график.
poți fi sigur că creditarea plăților în contul tău va fi la termen.

Методите и инструментите за анализ с цел оценяване на въздействието на рисковете с ЕСУ характер върху кредитирането и дейностите като финансов посредник на институциите.
(d) metodele și instrumentele de analiză destinate evaluării impactului riscurilor ESG asupra creditării și a activităților de intermediere financiară ale instituțiilor.

включително и в кредитирането.
inclusiv cele de creditare.

В допълнение към Европейския план за икономическо възстановяване приетите от европейските институции решения доведоха до увеличаване на кредитирането от Европейската инвестиционна банка.
Pe lângă Planul european de redresare economică, deciziile adoptate de instituţiile europene au crescut creditarea de către Banca Europeană de Investiţii.