КРЕМАЦИЯ - превод на Румънски

incinerare
изгаряне
кремация
инсинерация
отпадъци
изпепеляване
кремиране
crematoriu
крематориум
кремация
пещта
incinerarea
изгаряне
кремация
инсинерация
отпадъци
изпепеляване
кремиране
incinerării
изгаряне
кремация
инсинерация
отпадъци
изпепеляване
кремиране

Примери за използване на Кремация на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя иска кремация.
Vrea o incinerare.
Не искате погребение или кремация?
Nu vreau să-l îngroape sau incinerat?
Директорът на погребалното бюро взе тялото за кремация тази сутрин.
Un antreprenor de pompe funebre a incinerat cadavrul azi-dimineaţă.
Ще я занесете ли за кремация?
Poţi să o duci la incinerator?
Погребение или кремация?
Va fi înmormântată sau incinerată?
Погребение или кремация?
Înmormântare, sau ardere?
Ще се състезаваш с човек, който е оцелял собствената си кремация.
Esti impotriva tipului care a supravietuit propriei inmormantari.
Трябва да знаем дали баща ви иска погребение или кремация.
Trebuie să ştim dacă tatăl dumneavoastră doreşte să fie îngropat sau incinerat.
Но Хенри искаше кремация.
Dar, Henry vroia să fie incinerat.
Тогава кремация.
Atunci, incinerat.
Когато майка му е разбрала, поискала кремация.
Dar când mama lui a primit vestea, a cerut ca el să fie incinerat.
Какво е кремация?
Ce este cremaţiunea?
така че няма дърва за кремация.
altitudine nu cresc copaci, nu exista lemn pentru incinarare.
погребение, кремация, балсамиране?
înmormântare, crematoriu sau îmbălsămare?
Има ли нещо като частична кремация?
Nu există ceva de genul unei incinerări parţiale?
А възстановяването на труповете за кремация… няма да ни доведе до клиентелата, която бих желал да имаме.
Şi reconstruirea corpurilor pentru incinerare nu va duce la genul de clientelă pe care sunt interesat s-o am.
Плащаш 1485 за кремация и ти донасят праха в малък метален контейнер, колкото буркан с фъстъчено масло.
Au cerut 1.485$ pentru incinerare şi au adus rămăşiţele într-o mică urnă de mărimea unui borcan de unt de arahide.
Значи, горенето е било по-горещо от горски пожар и по-студено от кремация.
Înseamnă că focul a fost mai încins decât unul de lemne si mai putin încins decât la crematoriu.
след това се транспортират до съоръжението за кремация.
apoi transportate la instalația de incinerare.
сте наредили и кремация.
aţi ordonat deasemenea şi incinerarea.
Резултати: 71, Време: 0.0748

Кремация на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски