КРЕЩИШ - превод на Румънски

• ţipi
• strigi
• tipi
• de ţipi
• țipi
• urli
• zbieri
• să tipi
• striga
• ţipa
• tipa
• ţipând

Примери за използване на Крещиш на Български и техните преводи на Румънски

А сега само ни крещиш с мама.
Si acum tipi la mine, si mama.

Защо крещиш?
Ce țipi despre?

Какво, искаш да ми крещиш още ли?
Ce? Vrei sa strigi la mine ceva mai mult?

Крещиш на екрана.
Ţipi la ecran.

За какво крещиш, по дяволите?
De ce naiba zbieri?

Размахваш сатър, крещиш на руски?
Fluturi un satâr, urli în ruseşte?

Защо крещиш, дебеланке?
De ce ţipi, fato?

Не"крещиш", а викаш някого.
Nu strigi, Caroline. Chemi.

Защо винаги крещиш?
De ce tipi mereu?

Да ми крещиш и да развяваш оръжието не ми помага.
Țipi la mine și se agită arma nu ajută.

След като ще крещиш.
Dacă tot o să tipi.

Тя е крадец, а ти крещиш на мен?
Ea e hoaţa, iar tu ţipi la mine?

Искам да те чуя как крещиш.
Cred că vreau să te aud cum urli.

Ако ще ми крещиш, направи го сега.
Daca vei striga la mine, o fac acum.

Защо крещиш, момиче?
De ce ţipi, fato?

Ти крещиш и правиш гладна стачка тук
Tu tipi şi faci lovitura de foame aici

Плачеш, крещиш на Господ, ядеш тайно
Plângi, strigi la Dumnezeu, mănânci în secret,

Съседите са те чували как крещиш през стените.
Vecinii te aud prin pereţi, cum ţipi.

Между другото, защо непрекъснато ми крещиш?
Apropo, de ce continui să tipi la mine?

Защо крещиш?
De ce țipi?