Примери за използване на Ţipând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beat, ţipând tot timpul.
Oamenii alergau pe străzi, ţipând.
Linda, fata mea, s-a trezit ţipând, chiar după miezul nopţii.
Am auzit ţipând.
Ea doar a sărit ţipând.
Тя тъкмо скочи пищейки.Am auzit-o ţipând în camera de machiaj.
O femeie ţipând.
Că nu l-am putut auzi pe tata ţipând şi spărgând lucruri?
Че не чувах как баща ми крещи и троши всичко?Că aş face orice numai ca să le văd pe aceste târfe privilegiate ţipând.
Бих направил всичко, само за да видя как привилегированите кучки крещят.Vreau să îţi petreci restul vieţii ţipând.
Искам да прекараш остатъка от живота си крещейки.Este doar căţeaua asta nebună care a apărut ţipând.
Луда кучка, която се появи пищейки.Am auzit-o ţipând şi am vrut să o ajut.
Asta ar explica de ce nimeni nu aude victimele ţipând.
Това обяснява защо никой не е чул писъците на жертвата.A fost pe podea, ţipând.
Беше на пода, крещеше.Radiatorul din camera noastră se aude ca o femeie ţipând.
Радиатора в стаята ни издава звуци сякаш някоя жена крещи.Partea mea? Tu ai venit ţipând.
Ти беше тази, която дойде крещейки.În spaţiu nimeni nu te poate auzi ţipând!
В пространството никой не може да Чувам ви крещят.O figură de foc fără formă traversează podeaua, ţipând.
Безформена, горяща фигура се движи го пода пищейки.Am auzit-o ţipând.
Чух писък.Am auzit o ceartă şi o femeie ţipând.
