КРУПИЕТА - превод на Румънски

• crupieri
• dealeri
• croupiers

Примери за използване на Крупиета на Български и техните преводи на Румънски

Съюзил се с едно от крупиетата.
A prins unul din crupieri.

Ще помоля крупието да викне такси.
Ştii ce? Îl rog pe valet să-mi cheme un taxi.

Не знаех дали крупието е с тах
Am văzut că dealerul era bun,

Крупие, работя на централната улица.
Sunt crupier, lucrez într-unul dintre cazinouri.

Това крупие ме обвинява в измама!
Crupierul ăsta mă acuză că am trişat!

Беше крупие, нали?
Era vânzătoare, aşa-i?

Видях че крупието е слабо,
Am văzut că dealerul era slab,

Крупието ми ги даде!
Bancherul mi-a dat!

А крупието… 20.
Şi distribuitorul… 20.

Крупието обръща 17.
Dealerul întoarce un 17.

Крупието представлява казиното
Crupierul reprezintă cazinoul

Крупието завърта колелото на рулетката
Crupierul învârte roata ruletei

Ударил е толкова силно крупието, че е загубило съзнание.
A lovit-o pe crupieră atât de tare, că a leşinat.

Вашата цел е да победите крупието(също така наричан дилърът).
Scopul tău este să învingi crupierul(numit și dealer).

Крупие на блекджак. Скоро са се запознали.
Dealerul de la blackjack, pe care a cunoscut-o recent.

На кой е крупието?
În care casă suntem noi?

Крупието винаги печели и всички губят.
Casa mereu câştigă şi toţi pierd.

Крупиетата разговарят с вас на езика, който предпочитате.
Şoferul vorbeşte cu tine în limba în care i te adresezi.

А крупието е Чайна.
Iar dealerul este Chyna.

Ами любимото ни крупие?
Iar crupierul nostru favorit?