Примери за използване на Кръгче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слънцето, отбелязано тук с кръгче,… често е било във и извън спираловидния ръкав през 20-те пъти, които е обиколило Млечния Път.
Soarele, marcat aici cu un cerc, a părăsit si a revenit în bratul spiral de 20 de ori de când se roteste în jurul galaxiei.Външното тясно кръгче означава удвояване на числото от сектора, вътрешното тясно кръгче означава утрояване на числото от сектора.
Inelul exterior îngust presupune o dublare a numărului de sectoare, inelul interior îngust înseamnă triplul numărului de sectoare.Когато видите кръгче около зеления манипулатор, плъзнете, докато обектът застане под желания ъгъл.
Atunci când vedeți un cerc în jurul ghidajului verde, glisați până când obiectul se află în unghiul dorit.точки(ако играчът попадне и с трите стрелички във вътрешното тясно кръгче на сектор 20).
este de 180 de puncte(in cazul in care jucatorul arunca toate darts-urile in sectorul inelul interior ingust).Изберете звездичка или кръгче в един цвят за местата, на които сте били,
Alegeti Ако се появи кръгче, значи е позитивен. Ако нищо не се покаже, тогава е негативен.
Dacă apare, înseamnă că e pozitiv iar dacă nu apare nici un cerc, aici, e negativ.(2) За NMBS/SNCB може да продължи използването на латинската буква B в кръгче.
(1) Pentru NMBS/SNCB, se poate continua utilizarea literei B înscrise într-un cerc.включително намирането на въображението предоставя на потребителя с кръгче на работа на тези органи.
inclusiv lovirea imaginația oferă utilizatorului, cu un cerc de funcționare a acestor organisme.(1) NMBS/SNCB могат да продължат да използват буквата„B“ в кръгче.
( 11) NMBS/SNCB poate utiliza în continuare litera B înscrisă într-un cerc.(1) NMBS/SNCB могат да продължат да използват буквата„B“ в кръгче.
(2) SNCB/NMBS poate utiliza în continuare litera B într-un cerc.Ще направя бързо кръгче, около Земята и ще се върна… за теб, подготви се!
Voi face o călătorie rapidă în jurul Pământului si mă voi întoarce!- Să te pregătesti!- Să nu-ndrăznesti!Стела, онова дървено кръгче, което намери при пожарникаря, онова което е оставило петното кръв, оказа се,
Направихме кръгче над полето и тогава летях със самолет за първи път на около четири годишна възраст.
Am inconjurat campul, si acela a fost primul meu zbor, la patru ani.Малкото зелено кръгче се показва точно до отборите, чиито мениджъри в момента са онлайн
Micuţa bulină verde este afişată lângă numele echipelor, a căror manageri sunt onlineОтрежете кръгче морков, вгледайте се отблизо и ще забележите, че прилича на око.
Taie un morcov rondele si ai sa fii surprins sa vezi ca seamana cu ochii.Button(Бутон, символичният дилър)- Бяло пластмасово кръгче което, показва кой е(символичният) дилър.
Button- Un mic disc de plastic, care indică cine este dealerul virtual.Още кръгче, и по-твърдо с юздите,
Mai dă o tură şi slăbeşte-i puţin frâul.-Айде, махайте се… или баба ти ще направи кръгче около Колизеума хе, хе.
Haide, carati-va de aici… sau baba voastra va face o tura pe la coloseu.Мястото на съкровището бе отбелязано с черно кръгче на далечния бряг на езерото.
Pe hartă, locul unde e ascunsă comoara era indicat cu un mic cerc negru în partea îndepărtată a lacului.От всички звезди в Космоса, можем да видим само тези в жълтото кръгче.
Toate stelele pe care le vedem noaptea pe cer sunt doar cele din cercul galben.
