INELUL - превод на Български

• пръстена
• халката
• ринга
• обръч
• безименния
• пръстен
• пръстенът
• пръстените
• халка
• ринг
• обръча
• халките
• безименен

Примери за използване на Inelul на Румънски и техните преводи на Български

Dar ce mi-ai dat tu acoperă doar marfa pe săptămâna trecută şi inelul.
Но парите ти покриват само покупките от миналата седмица и пръстените.

Devii unul daca pui mingea in inelul de fier.
Можеш да станеш бог, дори само ако вкараш кожена топка в железен ринг.

Inelul pe care îl purtaţi.
Халката, която носите.

De asemenea, veți avea nevoie de inelul sau mașina de brodat.
Също така, ще се наложи на обръч или бродерия машина.

Ai inelul?
Взе ли халките?

Inelul de căsătorie, Visa, cheile şi mobilul.
Брачна халка,"Виза", ключове и телефон.

Intareste si umezește inelul.
Укрепва и овлажнява пръстените.

Chestia pe care ai făcut-o cu inelul. A fost uimitor.
Това, което направи с обръча беше страхотно.

Te rog, ia înapoi inelul.
Моля те, вземи халката обратно.

Si, de sigur, inelul de foc.
И разбира се, огненият обръч.

Să nu pierzi inelul, bine?
И да не затриеш халките, ей!

Nesimtitul! Poarta inelul meu de cununie legat la gatul lui?!
Този кучи син носи сватбената ми халка на врата си?

Omul cautam lipsește degetul inelul de pe mâna stângă.
Човекът, който търсим, няма безименен пръст на лявата ръка.

Banii… inelul.
Парите ми, пръстените.

Te rog, dă-mi inelul.
Моля те, дай ми халката.

Inelul meu!
Моята халка.

Care din ei are inelul?
У кого са халките?

Am fost angajată să-i înlocuiesc inelul acelei femei.
Платиха ми да се срещна с жената и да сменя пръстените.

Si nu uita inelul.
И не забравяй халката.

Nu te poți căsători cu inelul văduvei.
Не трябва да се жените с вдовишка халка.