ХАЛКАТА - превод на Румънски

• verigheta
• inelul
• verighetă
• inel

Примери за използване на Халката на Български и техните преводи на Румънски

Останалите й бижута са били почиствани редовно, но не и халката.
Restul bijuteriilor au fost curătate… cu regularitate, dar nu si verigheta.

Помниш ли времето, когато си забрави халката в онзи асансьор?
Îţi aminteşti când ţi-ai uitat inelul în lift?

Не си носи халката.
Nu poartă verigheta.

сложи си халката.
pune-ţi inelul.

Това е халката.
Acesta este inelul.

Халката ми блести.
Verighete mea crează o strălucire.

Роджър даде халката ми да я стеснят.
Roger mi-a dat inelele la micşorat.

Това е халката на съпруга ми.
E verigheta sotului meu.

Искаш ли халката като трофей?
Vrei tu verigheta? Ca pe un trofeu?

Той не си носи халката.
El nu poarta verighetă.

Никога не носи халката по време на работа.
Să nu mai porţi verigheta la muncă.

Халката й, погледнете я!
Inel de nunta ei, uita-te la ea!

Свалил си си халката.
Nu porţi verigheta.

Свалете халката.
Scapă de verighetă.

Преподаваш френски и затова носиш халката на дясната ръка?
Predai franceză, aşa că porţi verigheta pe mâna dreaptă?

Къде ти е халката?
Unde este inelul tău de nuntă?

И халката.
Şi verigheta.

Свалете халката.
Scapă de verigheta.

Сега го промушете през халката, която току-що сте направили отпред.
In jos, prin bucla pe care tocmai ati realizat-o in fata.

Това е халката на Пит.
Asta e inelul de logodna a lui Pete.