ХАЛКАТА - превод на Турски

• yüzüğü
• alyansını
• halka
• yüzüğünü
• alyansı
• alyansımı
• yüzük
• yüzüğümü

Примери за използване на Халката на Български и техните преводи на Турски

Халката, например?
Yüzük, bilirsin?

Няма търпение да види халката.
Yüzüğü görmek için sabırsızlanıyor.

Без работа, затънал в дългове, оставил е халката си и снимката.
İşini kaybetti, borç batağında alyansını ve resmi bıraktı.

Изгубих халката си.
Yüzüğümü kaybettim.

Свалям си халката и ще помоля Симон да се нанесе при мен.
Alyansımı çıkarıyorum ve Simonedan, yanıma taşınmasını isteyeceğim.

Къде е халката на Рандъл Уорд?
Randall Wardın alyansı nerede?

Намерих ти халката.
Yüzüğünü buldum.

Халката пристига утре.
Yüzük yarın geliyor.

Нямам търпение да й покажа халката утре.
Yarın ona yüzüğü göstermek için sabırsızlanıyorum.

Моят съпруг би ме убил, ако не носех халката.
Alyansımı takmasam kocam beni öldürür.

Държа си халката в портфейла.
Yüzüğümü cüzdanımda taşıyorum.

Това е добро оправдание да свалиш халката.
Yüzüğünü çıkarmak, bu çok önemli bir tavır.

Не биваше да казвам нищо за халката.
Yüzük hakkında bir şey söylememeliydim.

Халката на съпругата му. Ще му я дадете ли преди да умре?
Onu vurmadan önce, bunu ona verin karısının alyansı.

Сигурно поради същата причина, заради която ти още носиш халката.
Büyük ihtimal senin o yüzüğü takmanla aynı sebepten.

Да си сваля ли халката?
Alyansımı çıkartsam mı?

Може ли да ми дадете халката си?
Ne olur bana yüzüğünü versen?

Халката на доктор Шанън.
Dr. Shannonun alyansı.

А къде ви е халката?
Sahi mi? Yüzük nerede?

Мина година, но се чувствам виновен всеки път, щом сваля халката.
Bir yıl oldu ama ne zaman yüzüğü çıkarsam kendimi suçlu hissediyorum.