КУЛИТЕ БЛИЗНАЦИ - превод на Румънски

Примери за използване на Кулите близнаци на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е повече от броя на хората убити на 11 септември в кулите близнаци в Ню Йорк.
Mai multe persoane decât au fost ucise în 11 septembrie în Turnurile Gemene din New York.
Минаха повече от 10 месеца, откакто кулите близнаци бяха унищожени. Почистването на останките ще продължи до самото начало на церемонията.
Deşi au trecut mai bine de 10 luni de când turnurile gemene World Trade Center au fost distruse în acele atacuri, se aşteaptă o campanie de curăţenie a acestora până în momentul ceremoniei.
евреите сринаха Капитолия или пък кулите близнаци.
a alerga avioane turnurile gemene.
Да си отмъстя за кулите близнаци и да стана герой от войната.
Să mă răzbun pentru ceea ce au făcut turnurilor gemene. Să fiu şi eu un nenorocit de erou de război.
център на Ню Йорк, точно там, където са построени кулите близнаци. Сега остава само основата на кулите..
actualul World Trade Center din NY, exact acolo unde au fost construite Turnurile Gemene.
но най-вече към кулите близнаци….
mai ales pentru Turnurile Gemene.
самолет) е възможно да се един от кулите близнаци(умишлено или случайно),
a fost posibilă obținerea unuia dintre turnurile gemene(intenționat sau accidental)
е бил в състояние да се блъсне централата American Express на мястото на една от кулите близнаци на Световния търговски център?
accidental) au fost în măsură să berbec sediul American Express în locul unuia dintre turnurile gemene ale World Trade Center?
Когато кулите близнаци бяха построени,
Când Turnurile Gemene au fost construite,
се е удвоил важни документални филми като"Последните дни на живота на Майкъл Джексън" FOUR верига,"кулите близнаци" на La2.
și-a dublat documentare importante, cum ar fi"Ultimele zile din viața lui Michael Jackson" FOUR lanț,"Turnurile Gemene" din La2.
също така бързаха да защитят официалния разказ на събитията твърдейки че бушуващите пламъци от горивото са стопили стоманата в кулите близнаци.
sustinind ca focul intens al combustibilului de avion ar fi produs topirea otelului din interiorul turnurilor gemene.
Но те знаеха, че има деца в онези самолети и въпреки това ги разбиха в кулите близнаци. Минали са покрай тези деца на път към пилотските кабини.
Dar ei ştiau, ştiau cu siguranţă, erau copii în avioanele alea când au zburat în Turnurile Gemene, au trecut pe lângă acei copii ca să ajungă în carlingă.
похарчени за атентата на 11 септември в действителност са минали през институции, намиращи се в кулите Близнаци, които бяха разрушени на 11 септември.
circa 60% din cele 4 milioane de dolari folosiți pentru finanțarea atacului au trecut prin instituțille din Turnurile Gemene, distruse pe 11 septembrie.
Два от самолетите бяха полетени в кулите близнаци на Световния търговски център в Ню Йорк,
Două dintre avioane au fost aruncate în turnurile gemene ale World Trade Center din New York,
където се издигаха кулите близнаци преди терористичните нападения от 11 септември.
unde se aflau Turnurile Gemene înainte de atacurile teroriste din 11 septembrie.
е в реда на нещата да си зададем въпроса дали сега тероризмът е по-силен, отколкото в момента, в който беше посегнато на свободата чрез варварското срутване на кулите близнаци в Ню Йорк.
terorismul este mai puternic acum decât atunci când s-a comis atentatul la adresa libertăţii prin distrugerea barbară a turnurilor gemene de la New York.
От страни погледнато двете кули близнаци приличат на числото 11.
Turnurile gemene aratau ca numarul 11;
Светещи кули близнаци, с батерии.
Am turnuri gemene care se aprind. Funcţionează cu baterii.
Дори в луксозните"Кули близнаци" в Тирана, намиращи се едва на няколко метра от канцеларията на премиера, хората пушат открито.
Chiar şi în luxoasele Turnuri Gemene din Tirana- aflate la doar câţiva metri de biroul primului ministru-- oamenii fumează fără să se ascundă.
Можете да видите тези две 88-етажни сгради- най-високите кули близнаци в света- от почти навсякъде в града.
Poți vedea această clădire impresionantă(două turnuri identice de 88 de etaje- cele mai înalte din lume) de oriunde din oraș.
Резултати: 46, Време: 0.0918

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски