КУМА - превод на Румънски

• de onoare
• cavalerul de onoare
• kuma
• cavaler de onoare
• vo'cume
• cuma

Примери за използване на Кума на Български и техните преводи на Румънски

Разпусках преди речта на кума, сега всичко е под контрол.
Mă destindeam pentru discursul cavalerului de onoare, care este sub control.

Синът на Джин, Кума, отишъл в дома на Роджър Вуурхей.
Fiul lui Jin, Kuma, s-a dus acasă la prietenul lui Roger Voorhees.

Благодаря, Кума сан.
Mulţumim, Kuma San.

В момента гледаш кума.
Te uiţi la cavalerul de onoare.

Алисън има нужда от кума.
E nevoie de o domnişoară de onoare.

И бих искал да бъдеш кума на моята сватба, Мая.
Şi vreau ca tu să fii domnişoară de onoare la nunta mea, Maya.

Имаш кума и шест шаферки.
Ai şase domnişoare şi una de onoare.

Не може да забравим кума.
Nu uita de cavalerul de onoare.

Защо толкова те е грижа, че не искам кума?
De ce-ți pasă că eu nu vreau o domnisoara de onoare?

Ако сънуваш, че си кума….
Dacă visezi că eşti sirenă….

Младоженецът трябва да купи подарък на кума.
Mirele ar trebui să-i cumpere un cadou cavalerului său de onoare.

А това е Микела, нейната кума.
Iar aceasta e Michela, nasa ei.

ми беше кума.
mi-a fost domnişoară de onoare.

А ти ще бъдеш прекрасна кума.
Iar tu vei fi o superbă domnişoară de onoare.

Уанда ме помоли да й бъда кума.
Wanda mi-a cerut să-i fiu domnişoară de onoare.

Сега, да се захванем с намирането на перфектната рокля за кума.
Acum, hai să-ţi găsim rochia de doamnă de onoare.

Ето го кума!
Uite-l pe naşu'! Naşuleee!

Г-ца Суки Пърсел току-що се уреди с кума.
Domnişoara Sukie Purcell tocmai a primit o invitată de onoare.

Ани Уилсън, ще ми бъдеш ли кума?
Annie Wilson, vrei să-mi fii domnişoară de onoare?

Имам проблем с кума.
am o problemă cu cavalerul.