КУМУЛАТИВНИЯ - превод на Румънски

• cumulativ
• cumulative

Примери за използване на Кумулативния на Български и техните преводи на Румънски

Формула № 1 Национална нетна емисия= кумулативния общ брой монети, емитирани за обществеността(показател за кумулативни данни 3.1)- кумулативния общ брой монети, върнати от обществеността(показател за кумулативни данни 3.2).
Formula 1 Emisiunea națională netă= total cumulat de monede metalice emise către public(poziția de date cumulate 3.1)- total cumulat de monede metalice reîntoarse de la public(poziția de date cumulate 3.2).

Формула № 2 Национална нетна емисия= създадени монети- кумулативния брой на доставките(показател за кумулативни данни 4.1)+ кумулативния брой на получени монети(показател за кумулативни данни 4.2)- създадени наличности- унищожени монети.
Formula 2 Emisiunea națională netă= monede metalice înregistrate- livrări totale cumulate(poziția de date cumulate 4.1)+ recepții totale cumulate(poziția de date cumulate 4.2)- stocuri înregistrate- monede metalice distruse.

При ламивудин(n= 355), степента на кумулативния отговор е 39% по отношение на HBV ДНК<
Pentru lamivudină(n= 355), ratele de răspuns cumulativ au fost de 39% pentru ADN VHB< 300 multiplicări/ ml la PCR,

Когато е невъзможно да се определи кумулативния ефект в началото на текущия период, от прилагането на
Când, la începutul perioadei curente, este imposibil de determinat efectul cumulativ al aplicării unei noi politici contabile tuturor perioadelor anterioare,

що се отнася до националните продукти, на тежестта, вследствие на кумулативния многостепенен данък върху оборота на различните етапи на производство,
a sarcinii fiscale care rezultă din impozitele cumulative în cascadă pe cifra de afaceri în diversele etape de producţie,

не може да определи кумулативния ефект от прилагането на политиката за всички предходни периоди,
nu poate determina efectul cumulativ al aplicării politicii asupra tuturor perioadelor anterioare,

С оглед на кумулативния характер на трите условия за съществуването на опасност от ограничаване на достъпа до ресурсите,
Ținând seama de caracterul cumulativ al celor trei condiții referitoare la existența unui risc de blocare a accesului,

специфични за даден период или кумулативния ефект на промяната.
efectele specifice perioadei, fie efectul cumulativ al modificării.

Като част от усилията да подкрепи реформата на държавната администрация, Европейската агенция за възстановяване, която управлява кумулативния портфейл от около 121 милиона евро, помогна на Агенцията по заетостта на Черна гора при осъществяването на законодателството, целящо да създаде система за професионално ориентиране.
Ca parte a eforturilor de a sprijini administraţia publică, Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie-- care administrează un portofoliu cumulat de 121 de milioane de euro-- a sprijinit Agenţia Forţelor de Muncă din Muntenegru în implementarea legislaţiei menite să creeze un sistem profesionist de cariere pentru serviciul public.

се обръща дължимото внимание на кумулативния ефект от търговските споразумения върху селското стопанство,
în mod corespunzător, de impactul cumulat al acordurilor comerciale asupra agriculturii, sau chiar prin excluderea

Поддържане на кумулативна средна оценка от най-малко 3,0;
Menținerea unei medii punctuale cumulative de cel puțin 3,0;

AДанните са кумулативни от проучване AURA3;
ADatele sunt cumulative din studiul AURA3;

Обратна функция на функцията на логонормалното кумулативно разпределение при посочените аргументи(4,000028).
Inversa repartiției cumulative normale pentru argumentele specificate(42).

критериите не са кумулативни.
iar criteriile nu sunt cumulative.

Двете намаления са кумулативни.
Cele două reduceri sunt cumulative.

Голяма част от привилегированите акции са кумулативни.
Majoritatea actiunilor preferentiale sunt cumulative.

В тази оферта са единични залози, кумулативен, или верига система.
În această ofertă există pariuri single, cumulative, sistem sau lant.

Тези изключения са алтернативни, а не кумулативни.
Aceste condiții erau alternative și nu cumulative.

Тези три условия са кумулативни.
Aceste trei condiții sunt cumulative.

Тези изключения са алтернативни, а не кумулативни.
Aceste excepții sunt alternative și nu sunt cumulative.