КУПЕ - превод на Румънски

• coupé
• compartiment
• compartimentul
• coupe
• caroseriei
• cabina
• cabriolet
• vagon
• caroseria
• un habitaclu

Примери за използване на Купе на Български и техните преводи на Румънски

Моят багаж е в трето купе.
Bagajele mele sunt în al treilea compartiment.

Втори вагон, четвърто купе.
Vagonul doi, compartimentul patru.

са заедно в едно купе.
stau singuri în compartiment.

Не може да пътува в нашето купе.
Nu poate merge în compartimentul nostru.

Последвайте ме до другото купе.
Vino cu mine. Vino cu mine în celălalt compartiment.

Изпийте го и ще поръчам да донесат обяд в моето купе.
O sa comand ceva de mancare in compartimentul meu.

Вагон 9, купе 11.
Vagonul 9, compartiment 11.

Моля да ни придружите до купе 9 и да започваме.
Vă rog să ne însoţiţi la compartimentul 9 şi să începem.

Вагон 9, купе 11.
Vagon 9… compartiment 11.

Ще може ли за момент да дойдете в купе девет?
Vreţi, vă rog, sa veniţi în compartimentul 9 pentru un moment?

че си имаме свое купе.
avem propriul compartiment.

Първо избирам купе.
Întâi aleg compartimentul.

от старото ви купе.
vă erau colegi de compartiment?

В следващото купе.
In urmatorul compartiment.

че уреди това купе за нас.
ai luat acest compartiment pentru noi.

Да, защото от снощи имам собствено купе.
Da, fiindcă începând din seara asta voi avea propriul compartiment.

Искам друго купе!
Dă-mi alt compartiment.

Хубаво купе, нали?
Nisa caroserie, nu-i așa?

Купе, интериор, двигател, окачване.
Caroserie, interior, motor, suspensie.

Ето в това купе.
Aici, în vagonul ăsta.