CAROSERIA - превод на Български

• каросерията
• тялото
• купето
• корпуса
• шасито
• каросерия
• купе

Примери за използване на Caroseria на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta integreaza structura traditionala a montantului central în usile fata si spate în loc sa faca parte din caroseria propriu-zisa.
Системата интегрира традиционните централни колони в самите предни и задни врати, вместо да са самостоятелна част от купето.

Polimeri pe bază de silan, pentru a facilita conectarea sigură a sticlei lichide la caroseria vehiculului;
Полимери на базата на силан, за да се улесни сигурна връзка на течност стъкло към тялото на превозното средство;

Caroseria noului model se baza pe modelul Peugeot 104,
Каросерията на този нов модел е базирана на Peugeot 104,

spate în loc să facă parte din caroseria propriu-zisă.
вместо да са самостоятелна част от купето.

Porsche 911 Cabriolet are multe de oferit: caroseria sa are cele mai multe componente inovatoare ușoare de până acum.
Cabriolet предлага много: неговата каросерия съдържа иновативни олекотени компоненти повече от всякога.

Caroseria s-a remarcat printr-o siguranță pasivă necunoscută până atunci: a avut prima
Тялото се характеризира с непозната досега пасивна безопасност- то има първо стабилна пътническа клетка

pentru început, curăță caroseria mașinii de praf,
където нашите експерти за начало почистват каросерията на автомобила от прах,

A fost prima maşină din lume cu caroseria făcută aproape în totalitate din fibră de carbon abia începuse să fie folosită în Formula 1 cu trei ani în urmă.
Тя била първата в света с купе, направено почти изцяло от карбон а във Формула 1 започнали да го използват едва три години по-рано.

Caroseria și ergonomia BMW C evolution sunt inspirate de ruda sa alimentată cu benzină, C 650 Sport.
Тялото и ергономията на BMW C evolution са вдъхновени от аналогичния модел с бензинов двигател C 650 Sport.

continuată cu unități tubulare din oțel în față și în spate, iar caroseria și geamurile sunt realizate 100% din carbon.
допълнена от модули от тръбна стомана отпред и отзад, докато каросерията и прозорците са от 100% карбон.

un autovehicul în totalitate electric dotat cu celule solare integrate în caroseria sa.
изцяло електрическо превозно средство, което има вградени соларни клетки в каросерията му.

Caroseria sportivă a înglobat o nouă serie de inovații,
Спортната каросерия отново приютява редица иновации, включително нов,

este proiectat pentru a proteja caroseria mașinii de murdărie,
е предназначена за защита каросерията на автомобила от мръсотия,

permite ca structurile de absorbție a accidentelor să fie imprimate chiar în caroseria unei mașini.
позволява структури за поемане на катастрофи да бъдат отпечатани направо в каросерията на колата.

Cu centrul său de greutate scăzut, caroseria stabilă şi şasiul dinamic,
Със своя нисък център на тежестта, здрава каросерия и динамично настроена ходова част,

transmisia, caroseria, rotile si catalizatorul(daca exista in dotare).
трансмисия, каросерия, колела и катализатор(ако е оборудвано с такъв).

Caroseria nu avea doar un aspect modern,
Каросерията не само изглежда съвременно,

Caroseria este din aluminiu în mare parte,
Каросерията е направена основно от алуминий,

Caroseria a fost coborâtă cu 20 mm
Каросерията беше свалена с 20 мм

Caroseria, motorul, şoferul
Каросерията, двигателят, пилотът,