КОРПУСА - превод на Румънски

• carcasa
• corpul
• fuselajul
• carenă
• fuzelajul
• coca
• înveliş
• corps
• locuințe
• armata
• caroseria
• incintei
• solidaritate
• corpusului
• shell
• pedalier
• chila

Примери за използване на Корпуса на Български и техните преводи на Румънски

Като членове на корпуса на разузнаването, работата ви ще бъде да пазите тайни.
Ca membri ai Intelligence Corps, datoria voastra va fi sa pastrati secrete.

Зареди корпуса с противоположен заряд.
Poţi energiza fuzelajul cu o sarcină opusă.

Благодарение на новия подводен корпуса могат да достигнат до 60м дълбочина.
Vă mulțumim pentru noi locuințe subacvatice poate ajunge la 60 de metri adâncime.

организмите се хранят със съставки от корпуса на кораба.
organismele se hrănesc cu componente din coca lui Enterprise.

Тя подсилва корпуса.
Întareste fuselajul.

Виждам пробив в корпуса.
Văd o bresă mică in carenă.

Не напускаш корпуса, нали?
Doar nu părăseşti armata, nu?

Маркировката трябва да бъде изписана върху корпуса на вагона по следния начин.
Marcajele vor fi aplicate pe caroseria vagonului în următorul mod.

Корпуса на самолета е просто куп кръгли варели, свързани заедно.
Fuzelajul avionului e doar o grămadă de ţevi prinse la capete.

Имаме минимално нарушение на корпуса, в една от горните херметични прегради.
Avem o fisură minoră în înveliş într-unul din pereţii despărţitori superiori.

Материали на корпуса: PET
Materiale pentru locuințe: PET

Участвах в Корпуса на мира.
Sunt în Peace Corps.

Проверете дали можем да стабилизираме корпуса.
Vezi daca poti stabiliza fuselajul.

Нали вкара Дийн в корпуса.
Ai Dean trecut de coca.

Пробив на корпуса.
Spărtură în carenă!

Бил е в корпуса само 11 месеца преди инцидента.
A fost in armata doar 11 luni inainte de accident.

Маркировката трябва да бъде изписана върху корпуса на вагона по следния начин.
Marcajele trebuie înscrise pe caroseria vagonului în următorul mod.

влагоустойчива изолация на корпуса, което създава елементарно удобство при работа.
umiditate completă a incintei, ceea ce creează confortul operațional elementar.

Пробиви в корпуса на палуби 17 и 36.
Breşe în înveliş pe punţile 17 şi 36.

Единични лещи маскират подобни на водолазни маски, но без корпуса на носа.
Lentile unice masca similar cu măști de scufundări, dar fără locuințe nas.