КУРШУМИ - превод на Румънски

• gloanţe
• gloanţele
• gloanțe
• gloante
• glonţ
• gloanțele
• cartuşe
• glont
• bullet
• marcatori

Примери за използване на Куршуми на Български и техните преводи на Румънски

Shield игра срещу куршуми.
Joc scut împotriva Marcatori.

Пръстът ми е… вкаран в една от дупките от куршуми.
Ei bine… degetul meu e… înfipt într-una dintre găurile de glonţ.

Дупките са от куршуми.
S-a confirmat gaura de glont.

Имаш ли и куршуми?
Ai şi cartuşe?

Да, аз не знаех куршуми ще летят точно през него.
Ai văzut casetele. Da, nu știam gloanțele zbura prin el.

И на задното стъкло ми се видяха дупки от куршуми.
Cred ca am vazut o gaura de glont în luneta.

Сам, дупки от куршуми.
Sam, găuri de glonţ.

двете жертви са умрели от куршуми.
cele două victime- au murit de glonţ.

Добре. Ето. Две дупки от куршуми.
Bine. Începem. Două găuri de glont.

Поражения от куршуми.
Urma de glont.

която открадна и надупчи с куршуми.
i-ai făcut o gaură de glonţ.

Не виждам дупки от куршуми.
Nu vad nicio gaura de glont.

само 8 имат дупки от куршуми.
numai opt au găuri de glonţ.

Има повече от 300 дупки от куршуми в сградата.
Exista peste 300 de gauri de glont in aceasta cladire.

Достатъчно силен е да издържи куршуми, стрели и експлозиви.
Poate rezista gloanțelor, săgeților și explozibilelor.

Използваш сребърни куршуми.
Glonţul de argint.

Мозък преди куршуми, нали?
Creierele înaintea gloanţelor, nu?

Онези куршуми бяха за мен.
Glonţul acela era pentru mine.

Неговите куршуми са минали близо,
Glonţul lui a trecut pe aproape,

Имаме две дупки от куршуми, две гилзи и едно кърваво място.
Avem două găuri de glonț, două cartuşe și o pată de sânge.