КЪРВАВО - превод на Румънски

• sângeroasă
• sânge
• însângerată
• sangeros
• de sange
• sângeros
• sângeroase
• sângelui
• sîngeroasă

Примери за използване на Кърваво на Български и техните преводи на Румънски

Малко предупреждение, ще бъде кърваво.
Un mic avertisment va fi sângeros.

Да се надяваме, не толкова кърваво.
Şi mai puţin sângeroase, sperăm.

Сигнали за сериозно заболяване може да бъде постоянното появяване на кърваво зачеване след секс.
Un semn de boală gravă poate fi apariția constantă a secreției sângeroase după sex.

Колко ли ще е кърваво, как мислиш?
Cât de sângeros crezi că va fi?

Кърваво, червено месо!
Carne in sange!

Кърваво вино!
Vin de sânge!

Кърваво писмо!
Scrisoare de sânge.

Или кърваво оцветени изпражнения или повръщане на кръв.
Culoare neagră sau cu sânge sau vărsături amestecate cu sânge..

Кърваво писмо от Уонг Фей Хонг?
O scrisoare cu sange, de la Wong Fei Hung?

Слънцето е кърваво, мамо… А гората е черна.
Soarele e roşu, mamă, şi pădurea-ntunecată.

Кърваво отмъщение.
Răzbunare de sânge.

Имаш ли нещо кърваво?
Ai ceva cu sânge?

Всичко ще приключи с това кърваво място… ако не открия някой Талибан-беглец.
Aş termina cu acest loc afurisit dacă m-aş putea apropia de vreun taliban evadat.

Кърваво обезглавяване!
O nenorocită de… decapitare!

Кърваво писмо.
Literele din sânge.

Не толкова кърваво.
Nu atât de sângeroase de bine.

Това да не е кърваво петно на крачола? Така мисля.
Asta e o pată de sânge pe cracul pantalonilor? Cred că da.

Искаш кърваво признание?
Vrei o confesiune în sânge?

Ще бъде кърваво.
Va fi un măcel.

С кърваво петно.
Cu o pată de sânge.