O NENOROCITĂ - превод на Български

• шибана
• кучка
• проклета
• скапана
• проклето
• шибан
• шибано
• шибаната
• проклет
• проклетата
• проклетия
• скапан

Примери за използване на O nenorocită на Румънски и техните преводи на Български

Dar suntem într-o nenorocită de casă bântuită.
Но сме в проклета обитавана къща.

Sforăi ca o nenorocită de purcea.
Звучиш като проклето прасе.

Oraşul ăsta este impresionat de un om fără adăpost cu o nenorocită de puşcă?
Този град е впечатлен от бездомник със скапана пушка?

O nenorocită de familie!
Шибано семейство!

Pentru o nenorocită de carte.
За шибаната книга.

Am avut o nenorocită de viaţă, dar eram fericită cu ce aveam.
Имаш шибан живот и бях щастлива.

Prietena ta-i o nenorocită, nu eu.
Приятелката ти е кучка, не аз.

Agnes, e o nenorocită de maşină!
Агнес, това е шибана машина!

Nu esti tu incă un nomad care trăieste intr-o nenorocită de iurtă?
Нима все още не си номад, живеещ в проклета юрта?

Facem sex într-o nenorocită de capelă.
Правим секс в шибан параклис.

Am doar o nenorocită de secundă, ok?
Само ако имах шибано време, ясно?

Este o nenorocită de navă chinezească!
Това е проклет китайски кораб!

O nenorocită de bancă, jefuieşte-o!
Шибаната банка, обери я!

Am făcut o nenorocită de greşeală.
Направих шибана грешка.

Era o nenorocită.
Тя беше кучка.

E greu să-ţi vezi tatăl stând într-o nenorocită de cuşcă.
Трудно е да гледаш баща си, затворен в проклета клетка.

Da, sigur. O nenorocită de cameră ucigaşă.
Да бе, проклетата Камера на смъртта.

Nu înţelegi ce e o nenorocită de întrebare retorică?
Не разбираш ли какво е шибан риторичен въпрос?

O nenorocită de avere.
Шибано състояние.

E o nenorocită de închisoare!
Това е проклет затвор на открито!