СКАПАН - превод на Румънски

• de rahat
• nenorocit
• nasol
• mizerabil
• naibii
• dracului
• de căcat
• afurisit
• împuţit
• amărât
• rahat
• o nenorocită

Примери за използване на Скапан на Български и техните преводи на Румънски

Писна ми от този скапан живот.
M-am săturat de această viaţă nenorocit.

Не допускай да загина в този скапан град.
Nu mă lăsa să mor în orasul ăsta afurisit.

Син на скапан японец!
Fiul unui mizerabil japonez!

Уютен е думата на бедните хора за скапан.
Confortabil este codul săracilor pentru nasol.

Мислите си, че животът ви е скапан?
Crezi că viaţa ta e de rahat?

Скапан предател!
Trădător împuţit!

Скапан мотел!
Motel de căcat!

Скапан крадец!
Hoţul naibii!

Да беше ме завел на кино, да ми купиш скапан сладолед.
Mi-a luat la un film, a cumparat-mi o îngheţată dracului.

Иска ми се да мога да намеря тирбушон в този скапан апартамент.
Aş dori să găsesc un tirbuşon în acest nenorocit de apartament.

Заслужила съм си всеки скапан долар.
Am câştigat fiecare afurisit de dolar.

Смятам, че е скапан.
Eu cred că a fost nasol.

Този квартал е скапан.
Acela e un cartier mizerabil.

Значи никой не обича никой и света е скапан, нали?
Nimeni nu iubeste pe nimeni si lumea e de rahat, nu?

Баркли, скапан предател, дай ми картата!
Barclay, trădător împuţit, dă-mi harta!

Той е скапан актьор който е издигнат от скапаните руски артисти.
E un artist de căcat care a fost băgat de alţi artişti de căcat ruşi.

Ама че скапан ден!
Ce zi a naibii…!

Затваряй си устата, скапан педофил!
Taci, dracului pedofil!

Ето ти китайска храна, скапан китаец.
Poftim mâncarea chinezească, chinezoi nenorocit.

Един скапан взвод?
Un pluton amărât?