ШИБАН - превод на Румънски

• nenorocit
• afurisit
• dracului
• naibii
• o nenorocită
• un amărât
• futut
• blestemat
• o afurisită
• împuţit
• căcat

Примери за използване на Шибан на Български и техните преводи на Румънски

Това е шибан цирк, а ти ще си тяхната дресирана маймунката.
E un circ blestemat… şi ai să fii maimuţa lor. Noi stăm aici.

Този шибан самолет ще се взриви!
Avionul asta futut va exploda!

Няма да наема шибан крадец.
Nu angajez un hoţ afurisit.

двамата са от един и същи шибан квартал.
Joe… proveneau din acelaşi cartier nenorocit.

Следващия път, може да получи бележка от вашия шибан майка или нещо подобно.
Data viitoare, a lua o notă la mama ta dracului sau ceva.

Той е шибан Bo.
E al naibii de Bo.

Та тя има шибан пистолет.
Are o afurisită de armă.

Имаш ли шибан робот?
Ai un amărât de robot?

Не разбираш ли какво е шибан риторичен въпрос?
Nu înţelegi ce e o nenorocită de întrebare retorică?

Този шибан самолет ще се взриви!
Avionul aasta futut va cădea!

Аз трябва да съм убил сте в моя шибан бар!
Ar fi trebuit să te ucid în barul meu afurisit!

Всичко, което трябваше да направиш е да натиснеш шибан бутон.
Tot ce ai avut de facut era sa apesi un buton blestemat.

Започвам да се чувствам като… Аз съм голям, шибан майтап.
Încep să mă simt ca Sunt un mare nenorocit glumă.

Буквално лагуна шибан в Арканзас.
Literalmente, o laguna dracului în Arkansas.

Шибан глупак!
Prostul naibii!

Това беше шибан кон!
Era un amărât de cal!

Той зададе шибан въпрос!
A întrebat o afurisită de întrebare!

Това не е шибан спор.
Nu e o nenorocită de discutie.

Браунинг, ясновидецо шибан… Чу ли вече за г-жа Лейтън?
Browning, varcolac futut… au auzit de Ms Lewton sau ce?

Прокарай си го през главата, шибан евреин!
Bagă-ţi asta în cap…- Niciodată…?… jidan împuţit!