UN DOBITOC - превод на Български

• задник
• идиот
• глупак
• кретен
• тъпак
• тъпанар
• копеле
• лайнар
• добиче
• такъв мухльо

Примери за използване на Un dobitoc на Румънски и техните преводи на Български

am fost un dobitoc.
е защото съм копеле.

De ce ţipi şi te porţi ca un dobitoc?
Защо крещиш и се държиш като глупак?

La inceput a fost doar ceva provizoriu, dar acum ma simt blocat ca un dobitoc.
В началото беше временно, а сега съм се вкопал като кретен.

dar nu sunt un dobitoc.
Но не съм идиот.

Colonelul era un dobitoc.
Полковника беше лайнар.

Motivul pentru care ai ghinion este pentru că eşti un dobitoc.
Случват ти се лоши неща, защото си тъпанар.

Eram prost şi fără judecată, eram ca un dobitoc înaintea Ta.
Аз бях невежа и не разбирах; като добиче бях пред Тебе.

E un dobitoc. Ar trebui să scapi de el!
Тои е такъв мухльо, трябва да го разкараш!

Fiindcă eşti un dobitoc.
Защото си глупак.

Am spus că eşti un dobitoc.
Казах, че си идиот.

Cine se comportă ca un dobitoc?
Кой се държи като тъпак?

In pare parte, pentru că sunt un dobitoc.
Предимно защото съм тъпанар.

Cred că a spus că eşti un dobitoc.
Каза, че си кретен.

Îl învinovăţesc pe tatăl ei. Un dobitoc republican bogat.
Аз виня баща й- богато копеле, републиканец.

Dar numai pentru că eşti un dobitoc şi un afemeiat!
Но само защото си лайнар и женкар!

Tipul e un dobitoc.
Този е глупак.

Mă simt ca un dobitoc.
Чувствам се като идиот.

Eric, eşti un dobitoc.
Ерик, наистина си тъпанар.

Unul dintre aceste jocuri este un dobitoc.
Една от тези игри е тъпак.

Şi eu te iubesc, dar te-ai purtat ca un dobitoc.
И аз те обичам, но се държа като кретен.