КЪРВИТЕ - превод на Румънски

• sângele
• sângerezi
• sângeți

Примери за използване на Кървите на Български и техните преводи на Румънски

Следвайте инструкциите по-горе, ако кървите и попитайте Вашия лекар какво трябва да направите.
Urmați instrucțiunile de mai sus dacă sângeți și întrebați medicul dumneavoastră ce ar trebui să faceți.

И земята ще открие кървите си и не ще покрива повече убитите си”.
Şi pământul va da sângele pe faţă, şi nu va mai acoperi uciderile" Is.

Ако не се забелязвате или кървите след натривка, ще можете да правите всичко, което правите.
Dacă nu observați sau sângeți după frotiu, veți putea să faceți tot ce faceți în mod normal.

за да се очисти от кървите си;
trei de zile şi să se curăţe de sângele său;

нормалното кървене след раждането, колко време кървите след раждането и кога трябва да се притеснявате?
cât timp sângeți după naștere și când ar trebui să vă faceți griji?

Ако кракът ви е наранен и кървите, тялото ви ще се свие, ще се увеличи сърдечния ритъм,
Dacă ţi-e tăiat piciorul şi pierzi sânge, corpul va reacţiona mărind pulsul,

дори когато"кървите" и сте"покрити с рани".
atunci când sângerezi și ești acoperit de răni.

Независимо дали кървите, когато за първи път правите секс
Indiferent dacă sângerați când faceți sex de primă dată

ще имате склонност да кървите за цял месец или да не кървите изобщо за няколко месеца.
veți avea tendința de a sângera pentru un întreg luni sau nu sângerați deloc timp de câteva luni.

Ще кървите от очите и от носа, и в крайна сметка кожата ви ще се придобие синкав оттенък, което се дължи на липсата на кислород в кръвта..
Vei sângera pe urechi şi pe nas, iar pielea ta se va face albăstruie, datorită lipsei de oxigen din sânge.

Всяко вагинално кървене може да изглежда твърде много, след като не кървите 9 месеца.
Orice sângerare vaginală poate părea prea multă, după ce nu a sângerat timp de 9 luni.

Ако сте ми докосвали портфейла, прости ми, Боже, ще кървите не само от носа.
Dacă te-ai atins de portofelul meu, n-o să sângerezi doar din nas.

втрисания, последвани от множествена органна недостатъчност, след това ще кървите от всяка дупка, а и вашите семейства ще се заразят.
pe urmă vomă şi diaree. Veţi sângera prin fiecare orificiu. Familia vă va fi contaminată.

Как да спрете кръвта след екстракция на зъбите.
Cum să opriți sângerarea după extracția dinților.

Кралица Мая е плюла кръв и е припаднала пред Мишил!
De aceea Doamna Maya a scuipat singe si a lesinat in fata lui Mishil!

Ако кръвта не се появи, трябва да пробиете пръста си отново.
Dacă sângerarea nu se oprește, trebuie să puneți un deget pe deget.

Остатъци от кръв и тъкани върху дънера.
Urme de singe si de tesut pe ciot.

По него има кръв.
Are singe pe el.

Опитвах да спра кръвта, а в следващия момент ти беше излекуван.
Un moment am încercat să opresc sângerarea, si în următorul moment ai fost vindecat.

Вземи моята похотлива душа, пий моята кръв както аз пия твоята!
Bea-mi sîngele aşa cum şi eu îl beau pe al tău!