ЛЕГИОНИ - превод на Румънски

• legiunile
• legiuni
• legiunilor
• legiunea

Примери за използване на Легиони на Български и техните преводи на Румънски

върколаци и легиони от немъртви зомбита!
vârcolaci şi legiuni de strigoi… Zombies!

Император на галските легиони!
imperator al legiunilor Galiei!

не сте сами през тези времена, че винаги сте обградени от Легиони Светлина и че Любовта ще пребъде.
sunteți mereu înconjurați de Legiunile de Lumină iar iubirea va triumfa.

Разпали втората голяма американска революция, като използваш чисто нов арсенал от взривни оръжия експлозивни оръжия и смъртоносни способности срещу нахлуващите нацистки легиони.
Declanşaţi cea de-a doua mare revoluţie americană pe măsură ce înaintaţi grăbit pe străzi descărcând o suită nouă de arme explozive şi abilităţi mortale asupra legiunilor naziste uzurpatoare.

в които са били настанявани военни части- кохорти и легиони.
în care au fost adăpostite unități militare- cohorte și legiuni.

Без доказателства от този род историята за загубените легиони е само една легенда… вълшебна приказка".
Fără o dovadă de acest gen, povestea legiunilor pierdute este doar o legendă.”.

могъщият враг Саурон е пратил легиони от орки в изненадваща атака срещу Самотната планина.
marele dușman al lui Sauron a trimis legiuni de orci într-un atac pe Lonely Mountain.

върколаци и легиони от немъртви….
vârcolaci şi legiuni de strigoi….

ръководител на националистическата организация Съюз на българските национални легиони(СБНЛ).
a condus formaţiunea de extremă-dreapta Uniunea Legiunilor Bulgare.

от Римския Император Нерон, който заповядал ня консула си да остриже всички чуждестранни легиони до голо.
a fost imparatul roman Nero, care a ordonat tunderea la 0 a tuturor legiunilor straine.

използвайте силна магия срещу легиони от враг или действат тайно под прикритието на тъмнината.
utilizați magie puternic împotriva legiuni de inamic sau acționează în secret, sub acoperirea întunericului.

е носител на множество награди и легиони от фенове….
a câștigat numeroase premii și legiuni de fani….

Мелиса Черешката е най-голямата поп-сензация в Америка, която продава милиони записи на своите легиони от фенове-тинейджъри.
Melissa Cireaşă e noua senzaţie a muzicii pop din America… vânzând milioane de discuri legiunii ei de fani adolescenţi.

сега прииждали на тълпи да станат част от благословените легиони.
razbunarea personala al ducelui, acum se înghesuiau sa se alature legiunii de binecuvântati.

Събудил се и го открил покрит от легиони дребни хора, високи около два инча.
Într-o zi şi-a găsit covorul acoperit de o legiune de oameni micuţi, înalţi de 5 cm.

открил килима покрит с легиони дребни хора, високи около два инча.
a găsit covorul acoperit de o legiune de oameni micuţi înalţi de vreo 5 cm.

Предшественици на ротвайлера са кучетата, с които римските легиони са подкарвали и пазели добитъка при прекосяването на Алпите.
Este posibil ca strămoșii Rottweilerului să fi fost câinii folosiți de legiunile romane pentru mâna și a păzi animalele pe când traversau Alpii.

Към нас през равнината настъпваха легиони, кавалерия и 900 бойни слона.
Ei veneau pe câmpie către noi, cu toate legiunile, cavaleria si cei 900 de elefanti de luptă.

И така, за първи път, откакто римските легиони унищожили Йерусалим през 70 г.
Astfel, pentru prima dată de când legiunea romană a distrus Ierusalimul ȋn anul 70 d. Hr.

Той е съпровождал римските легиони и се е разпространил из цяла Европа.
Această rasă a luptat alături de legiunile romane şi a fost răspândită în întreaga Europă pe parcursul invaziilor romane.