LEJYONU - превод на Български

• легион
• легиона
• легиони
• легионът

Примери за използване на Lejyonu на Турски и техните преводи на Български

Roma İmparatorluğu düştüğünde, Britanyada kalan Roma lejyonu orada kaldı.
Че когато Римската империя е паднала римският легион разположен в Британия останал.

Romaya döndü, Condottieri lejyonu için adam topluyor.
Той се завръща в Рим, събиране на войски за кондотиер легион.

Titus Pullo, asker, 13. Galya Lejyonu. Yurttaş Aufidius Dentoyu öldürmekle suçlanıyor.
Тит Пуло, войник, 13-и галски легион, обвинен в убийство.

Evet ama Sinatra, İspanyol Yabancı Lejyonu hakkında şarkı söylemedi.
Да, но Синатра не пее за Испанския чуждестранен легион.

Üçüncü Göz Lejyonu olarak biliniyor.
Нарича се"Лигата на Третото око".

Lejyonu hatırlamayan Romalı yoktur.
Всеки римлянин помни Деветия.

Lejyonu bıraktın. Kendi isteğinle çıktın.
Отписа се от легиона и напусна.

Saigonu, Guamı ya da lejyonu.
Не знам за Сайгон или Гуам или Чуждестранния легион.

O zamanki adı Bolşevizm Karşıtı Fransız Gönüllüleri Lejyonu idi.
Полкът е известен още като Легион на френските доброволци срещу болшевизма.

Yaşasın Antonynin lejyonu!
Аве на легионите на Антоний!

ancak Arap lejyonu Tel Aviv ikmal yolunu keserek Yahudi kontrolündeki Kudüsü abluka altinda tutuyordu.
но Арабския легион продължи натиска към контролирания от евреите Йерусалим като отряза пътя за доставки от Тел Авив.

GELECEK- Bugün, 31. yüzyılda bile kudretli Süper Kahramanlar Lejyonu suç ve kötülükle,
Дори днес, в 31 век, могъщият легион от супергерои се бори срещу престъпленията и подлостта.

Biz de, LXDyi kurduk, bir çeşit-- Sıradışı Dansçıların Lejyonu, dansın dünyada değiştirici bir etkisi olduğuna inanan,
И така, ние създадохме ЛИТ, нещо като… Легиона от изключителни танцьори, справедлива лига от танцьори, които вярват, че танцът може да

Kıyamet Lejyonu, geçmişe gideceksiniz bebek Kal-Elin insanı hasta edecek kadar tatlı taşralılar olan Martha
Легион на Дуум, ще отидете в миналото и ще се погрижите бебето Кал Ел никога да не попада при тези отвратителни наивници Марта

Tutmazsan, hiçbir Roma lejyonu papalık ordusu ya
Нарушите ли я, нито римски легиони, нито папска армия,

Arap lejyonu Yahudilerin kontrolündeki sehrin batisini kusatma altinda tutmaya devam ediyordu,
Легиона държеше контролираната от евреите западна част на града под обсада,

Lejyon IV Macedonica( Dörcüncü Makedonya Lejyonu), Jül Sezar tarafından MÖ 48 yılında İtalyan lejyonerlerlerden oluşturulan Roma lejyonu..
IIII Македонски легион(Legio IV Macedonica) e легион на римската войска, създаден през 48 пр. н. е. от Гай Юлий Цезар от италиански легионери.

Lucullus ve beş lejyonu, buranın doğu
Лукул и още пет легиона са акостирали в Бриндизи,

Sizin Adalet Birliğinden pek de farklı olmayan galaksi çapındaki Süper Kahramanlar Lejyonu adlı bir grubun üyeleriyiz.
Ние сме част от група, наречена Легионът на супергероите- простираме се в цялата галактика, за разлика от вашата Лига.

Trajik bir şekilde gururlu Orc klanı Burning Lejyonu tarafından yozlaştırılmış ve Lejyonların Azerotha yaptığı akında piyon olarak kullanılmışlardır.
За нещастие, гордите Оркски кланове биват покварени от Горящия легион и използвани като пионки в инвазията на Легиона в Азерот.