ЛЕКАРСТВЕНИЯТ - превод на Румънски

• medicamentos
• medicinal
• medicamentoasă
• medicinală
• medicinale

Примери за използване на Лекарственият на Български и техните преводи на Румънски

Лекарственият собственост на Bacterica обхваща дълъг период от време
Proprietate Medicinal de Bacterica acoperă o perioadă lungă și este determinată de

Лекарственият продукт е деликатна и лека текстура, която лесно се абсорбира,
Produsul medicinal are textura delicata si lumina care este usor absorbit,

при необходимост се отбелязва съответното време и интервал, през който лекарственият продукт може или трябва да бъде прилаган.
este necesar, momentul corespunzător în care produsul medicinal poate sau trebuie să fie administrat.

Лекарственият пакет включва мерителна чаша,
Pachetul de medicamente include o cuvă de măsurare,

Възможност при неправилна употреба лекарственият продукт да представлява значителна опасност за лекарствена злоупотреба,
Medicamentul poate, dacă este utilizat incorect, să prezinte un risc de abuz medicamentos,

Ако лекарственият режим се организира правилно,
Dacă regimul de medicație este organizat corect,

Внушава, че лекарственият продукт е хранителен,
Să sugereze că medicamentul este un produs alimentar,

Трябва да се отбележи, че е възможно да се използва лекарственият заместител само след консултация с опитен специалист.
Trebuie remarcat faptul că utilizarea unui medicament substitut este posibilă numai după consultarea unui specialist cu experiență.

Продуктът за сравнение е лекарственият продукт, с който оценяваният продукт следва да бъде взаимнозаменяем в клиничната практика.
Produsul comparator este acel produs farmaceutic cu care se are în vedere interschimbarea produsului evaluat în practica clinică.

Лекарственият ефект от употребата на тинктура да се увеличи,
Efectul terapeutic al utilizării tincturii va crește

Лекарственият токсичен хепатит се развива в резултат на еднократна доза от голяма доза лекарства
Drugul de hepatită toxică se dezvoltă ca rezultat al unei singure doze de o doză mare de medicamente

Лекарственият синергизъм може да бъде изразен не само като адитивен ефект,
Sinergia medicamentului poate fi exprimată nu numai ca un efect aditiv,

Лекарственият метод се счита за най-доброкачествен,
Metoda de droguri este considerată cea mai strictă,

Лекарственият формула от растения и витамини засяга причината за хелминтоза- активност на паразити и червеи.
Formula medicinala din plante si vitamine influenteaza cauza hemmintiazei- activitatea parazitilor si viermilor.

така че в бъдеще лекарственият поток да бъде проследяван по целия път от производителя до потребителя.
în viitor circulația medicamentelor poate fi urmărită pe tot traseul, de la producător la consumator.

където се излива лекарственият разтвор.
în care se toarnă soluția de medicament.

Предимството им е да се гарантира, че лекарственият компонент се разпръсква върху най-минималните фракции.
Avantajul lor este de a se asigura că componenta medicamentului este pulverizată pe cele mai mici fracțiuni.

Ginkgo biloba- виновникът на преждевременното раждане поради кървене, а лекарственият кофре причинява мутации в плода.
Ginkgo biloba- vinovăția nașterii premature din cauza sângerării, iar medicamentele provoacă mutații la nivelul fătului.

Лекарственият продукт, който поради своите фармацевтични характеристики или новост, или в интерес на опазване на общественото здраве, е запазен за прилагане само в болнична среда.
Datorită caracteristicilor sale farmaceutice sau a noutății sale, ori în interesul sănătății publice, medicamentul este rezervat tratamentelor care pot fi urmate numai într-un mediu spitalicesc;

Важна информация относно някои от съставките на Luminity Лекарственият продукт съдържа по- малко от 1 mmol натрий(23 mg)
Informaţii importante privind unele componente ale Luminity Acest produs medicamentos conţine mai puţin de 1mmol sodiu(23 mg) pe doză,