Примери за използване на Medicamentele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medicamentele sunt scumpe.
Medicamentele n-au niciun efect.
Doar toate medicamentele alea injecțiile și sarcinile pierdute.
E în dulapul cu medicamente şi nu începe să numeşti medicamentele de inimă, rezervă!
Medicamentele și consilierea psihologică(psihoterapia)
Медицината и психологическото консултиране(психотерапия)Medicamentele însăși intensifică reacțiile adverse.
Самият медикамент има силни странични ефекти.Şi e mai bun decât medicamentele.
Това е по-добро от хапчета.Medicamentele și consilierea psihologică sunt foarte eficiente pentru persoanele cu depresie.
Медицината и психологическото консултиране(психотерапия) са много ефективни за повечето хора с депресия.O să vă dau din medicamentele mele, d-le Allen.
Ще Ви дам от моите хапчета, г-н Алън.Medicamentele sunt mai eficiente pe animale sălbatice ca noi.
Медицината се справя много добре с хищници като нас.Tocmai pentru asta sunt medicamentele.
Затова са тези хапчета.Medicamentele pot ajuta,
Медицината може да помогне…Sora ta vrea să ia toate medicamentele ei.
Сестра ти иска да изпие всички хапчета.E Simpson, si astea nu sunt medicamentele mele.
Казвам се Симпсън, а това не са моите хапчета.ceaiul şi medicamentele.
чая и медицината.Există alţi medici- care împart medicamentele ca pe dulciuri.
Има хора в моята професия, които раздават хапчета като бонбони.Opt, are grijă de toate medicamentele, injecţiile şi alifiile tale.
Осмо- отговаря за всички твои хапчета, инжекции и мазила.Ia naibii medicamentele.
Просто вземи проклетите хапчета.Ştiu, medicamentele te ameţesc.
Знам, че от лекарството ви се спи.Excepţie fac medicamentele şi alimentele pentru copii necesare în timpul călătoriei.
Правят се изключения за лекарства и бебешка храна, необходими по време на пътуването.
