МЕДИКАМЕНТИ - превод на Румънски

• medicamente
• medicație
• droguri
• medicatie
• medicaţie
• tratamente
• medical
• medicamentele
• medicamentelor
• medicament
• medicația
• medicației
• drogurile
• medicaţia
• tratamentele
• drogurilor
• medicatiei

Примери за използване на Медикаменти на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Бийн, взимате ли някакви медикаменти в момента?
D-le Bean, luaţi vreun tratament în prezent?

След всякакъв вид хирургична интервенция се предписват медикаменти.
După orice tip de intervenție chirurgicală, medicamentul este prescris.

Не се препоръчват, нито предписват или предлагат медикаменти.
De asemenea nu se prescriu şi nici nu sunt recomandate sau oferite medicamente.

Тя може да бъде оцветена с храна, консумирана предишния ден и взета медикаменти.
Ea poate fi colorată cu alimente consumate cu o zi înainte și luate medicamente.

Това количество медикаменти трябва да е достатъчно за два месеца непрекъсната употреба.
Această cantitate de medicament ar trebui să fie suficientă pentru două luni de aport constant.

Когато се добавят към карбидопа-леводопа, тези медикаменти увеличават риска от халюцинации.
Atunci când se adaugă carbidopa-levodopa, la aceste medicamente există o creștere a riscului de halucinații.

Anavar е интригуваща медикаменти върху множество градуса.
Anavar este un drog fascinant pe numeroase niveluri.

Медикаменти и психотерапия.
Medicamentaţie şi psihoterapie.

Поносимост на детето към определени медикаменти, процедури или терапии;
Toleranta copilului la anumite medicamente, proceduri sau terapii;

Ако има пленени медикаменти, дайте ги на монахините.
Dacã existã provizii medicale capturate, dã-Ie cãIugãriteIor.

Медикаменти и алтернативно лечение на налягане от 150 до 110.
Tratamentul de droguri și folk de presiune 150 la 110.

Този проблем се лекува с маневрени и/ или припадъчни медикаменти.
Această problemă este tratată cu medicamente de manevră și/ sau convulsii.

Опита се да открадне медикаменти, за да спаси приятелите си.
A încercat să fure provizii medicale ca să-şi salveze camarazii.

Иран има нужда от чуждестранни медикаменти, за да лекува рак.
Iran depinde de aceste produse străine pentru a trata cancerul.

Понякога медикаменти за лечение на възпаление или инфекция спира на прием на антибиотици.
Uneori tratamentul medicamentos al inflamației sau infecției se oprește prin administrarea de antibiotice.

Индивидуалната реакция към прилаганите медикаменти;
Răspunsul individual la medicamentele utilizate;

Поръчано медикаменти на други сайтове в Амазонка,
Medicina comandat pe alte site-uri de pe Amazon,

Алергия към контрастната материя или медикаменти, използвани по време на процедурата.
Reactii alergice la medicamentele sau materialele folosite in timpul operatiei.

Някои медикаменти също може да са причина.
Dar unele medicamente pot fi, de asemenea, cauza.

Автоматично изключване след всяка доза медикаменти(10 минути употреба).
Oprire automată după fiecare doză de medicament(10 minute utilizare).