UNELE MEDICAMENTE - превод на Български

• лекарства
• медикаменти
• лекарствени продукти
• медицина
• лекарство
• лекарствата

Примери за използване на Unele medicamente на Румънски и техните преводи на Български

medicul poate prescrie unele medicamente care vor fi în siguranță în timpul sarcinii.
лекарят може да предпише лекарство, което ще бъде в безопасност по време на бременност.

Pot să vă prescrie unele medicamente antianxietate, sau ai putea merge doar afară acolo și vorbesc cu ea.
Мога да ти предпиша някои медикаменти срещу тревожност, или пък можеш да отидеш навън и да говориш с нея.

Sau luase unele medicamente care au reacţionat cu eterul.
да е приела някакво лекарство, което да е реагирало с етера.

Medicamente care modifică gustul- Unele medicamente pot provoca un gust amar sau metalic.
Променящи вкуса медикаменти: Някои медикаменти могат да предизвикат горчив или метален вкус в устата.

Unele medicamente, de asemenea, provoca rău respiraţia provoacă uscăciunea gurii
Някои медикаменти също причиняват лош дъх от причинява сухота в устата

În afară de faptul că, de asemenea, unele medicamente tinde să conducă la ginecomastie care rezultă în carne, în zona pieptului în loc de piept plat.
Освен това, някои медикаменти също има тенденция да доведе до гинекомастия в резултат на плът в областта на гърдите вместо плосък гръден кош.

Procesul natural de imbatranire si unele medicamente, cum ar fi suplimente de fier,
Естественият процес на стареене и някои медикаменти като добавки с желязо, витаминни добавки,

rezistenți agresiv, unele medicamente sunt disponibile sub formă de supozitoare.
агресивно резистентни, някои медикаменти се предлагат под формата на супозитории.

În plus, utilizarea de preparate naturale tratament astm ajută să scape de inhalatoare si unele medicamente artificiale.
Освен това, използването на естествени препарати лечение на астма помага да се отървете от инхалатори и някои изкуствени медикаменти.

înainte de a merge pentru unele medicamente.
преди да тръгнете за някои медикаменти.

Alimentaţia noastră, majoritatea aditivilor alimentari şi unele medicamente pot cauza acidificarea organismului.
Нашата обичайна храна, повечето индустриални добавки към храната, както и редица медикаменти, могат да доведат до подкиселяване на организма.

proprietățile sale curative putând înlocui chiar şi unele medicamente.
лечебните му свойства могат да заменят дори някои медикаменти.

Trebuie remarcat faptul că unele medicamente antifungice, chiar și cele topice în timpul sarcinii
Също така трябва да имате предвид, че някои противогъбични препарати дори и с локално приложение при бременност

Unele medicamente sunt asociate cu defecte congenitale când sunt administrate în timpul sarcinii.
Някои от лекарствата се свързват с вродени увреждания, когато се употребяват по време на бременност.

Deci vrei să ne atace buncărul lor pentru a ridica unele medicamente care nu ar putea fi chiar acolo?
Ще нападнем бункер заради лекарства, които може да не съществуват?

Ar putea fi o reactie la medicamente antidepresive, sau unele medicamente pentru boli grave de ficat.
Може да е реакция към антидепресанти или към лекарства за черния дроб.

Există unele medicamente care nu trebuie luate cu Invirase/ ritonavir(vezi pct“ Nu luaţi Invirase”)
Има някои лекарства, които не трябва да се приемат с Invirase/ ритонавир(вижте точката“ Не използвайте Invirase”)

atunci medicul poate prescrie unele medicamente, cum ar fi mebendazolului
след това лекарят може да предпише някои медикаменти като мебендазол или албендазолов и пирантел памоат,

Planta interacționează cu unele medicamente și este disponibilă doar pe bază de rețetă în unele țări,
Растението взаимодейства с някои лекарства и е достъпно само по лекарско предписание в някои страни,

nicotina si unele medicamente vândute în mod liber poate provoca dureri de cap severe,
някои свободно продавани лекарства може да предизвика силно главоболие, но за щастие, тези стимуланти обикновено са краткотрайни