ЛЕКАРСТВЕНО РАСТЕНИЕ - превод на Румънски

• plantă medicinală
• planta medicinala
• plante medicinale

Примери за използване на Лекарствено растение на Български и техните преводи на Румънски

Разбира се, важно е да не забравяме възможните алергични реакции към това или онова лекарствено растение.
Bineînțeles, este important să nu uităm despre posibilele reacții alergice la această plante medicinale.

топъл компрес от това лекарствено растение.
o compresă caldă din acea plantă medicinală.

трябва да смилате билката на това лекарствено растение и да го напълните с половин литър буркан.
va trebui să tăiați planta din această plantă medicinală și să o umpleți cu borcan de o jumătate de litru.

В продължение на хилядолетия се е използвала в Индия не само като подправка, но и като лекарствено растение.
Curcuma este folosită în India de mii de ani nu doar ca și condiment, ci și ca plantă medicinală.

няма противопоказания за приемането на това или онова лекарствено растение.
nu există contraindicații pentru a lua această plantă sau plantele medicinale.

Лекарството се основава на лекарствено растение, активната съставка в която е хексозен гликозид.
Medicamentul se bazează pe o plante medicinale, ingredientul activ în care este glicozidul de hexoză.

Ако се използва свежо лекарствено растение, препоръчително е да се приготви инфузията за лосиони.
Dacă se folosește o plantă medicinală proaspătă, se recomandă prepararea perfuziei pentru loțiuni.

Хиперикумът е чудесно и признато лекарствено растение с невероятни ползи
Hypericum este o plantă medicinală minunată și recunoscută, cu beneficii incredibile

Лечебни свойства на серията и нейния обхват Серията е лекарствено растение, което има антиалергични и противовъзпалителни свойства.
Proprietăți de vindecare ale seriei și domeniul său de aplicare Seria este o planta medicina care are proprietati anti-alergice si anti-inflamatorii.

Ginkgo bilŏba остава най-популярното лекарствено растение за лечение на импотентност в Китай,
Ginkgo bilŏba rămâne cea mai populară plantă medicinală pentru tratamentul impotenței din China,

Сухото събиране на това лекарствено растение(1 чаена лъжичка) трябва да се смеси с чаша вряла вода
Colectarea uscată a acestei plante medicinale(1 linguriță) trebuie amestecată cu un pahar de apă fiartă

дългата практика на използване на това лекарствено растение потвърждава благоприятното му въздействие върху човешкото здраве.
practica îndelungată de utilizare a acestei plante medicinale confirmă efectul său benefic asupra sănătății umane.

дългата практика на използване на това лекарствено растение потвърждава благоприятното му въздействие върху човешкото здраве.
practica îndelungată de utilizare a acestei plante medicinale confirmă efectul său benefic asupra sănătății umane.

На евкалипт Това е прекрасно лекарствено растение, признати за своите отхрачващи свойства,
Eucalipt Este o plantă medicinală minunată, recunoscută pentru proprietățile sale expectorante.

Този известен chernokoren- лекарствени растения, буря мишки.
Acest chernokoren celebru- plante medicinale, soareci furtuna.

Събиране на лекарствени растения за лечение на сърцето.
Colectare de plante medicinale pentru tratamentul inimii.

Силен> Най-богатият лекарствен растението.
Cea mai bogată plantă medicinală.

Лекарствените растения най-често се използват като инфузии и отвари.
Plantele medicinale sunt cele mai des utilizate ca infuzii și decoctări.

Група: Лекарствени растения.
Grupa: Plante medicinale.

Лекарствените растения се закупуват в аптеката.
Plantele medicinale sunt cumpărate la farmacie.