ЛЕЛЯ - превод на Румънски

• tanti
• aunty
• auntie
• mătuşa
• matusa
• mătușa
• mătusa
• o mătuşă
• mătuşica
• matusii
• mãtuºa

Примери за използване на Леля на Български и техните преводи на Румънски

Балоните, които видях в магазина с леля Нова, не скъпите.
Baloanele am văzut la magazin cu tanti Nova, nu și cele de lux.

Да не би Люк да донесе мебелите за хола на леля си?
A adus Luke acasa setul de living room al matusii sale?

И аз имам двама племенника, които се нуждаят от леля, повече от всякога.
Am doi nepoţi care au nevoie de o mătuşă mai mult ca niciodată.

Д-р. Дътън. Леля ми е в града.
Doctore Dutton, mătusa mea este în oras.

Когато леля Лиз ми каза, че сте умрели в катастрофа.
Când matusa Liz mi-a spus ca ati murit în accident.

Нешка Робева: Леля Ванга ми каза да прочета в Библията!?
Așa zice mătușa Casandra, îndemnându-ne să citim din Biblie?

Преглеждания11:03 Леля горещ романтика зрял, двойка.
Vizionari11:03 Aunty fierbinte romantism.

Значи всичко, което казва леля Мади, не е глупост.
Aºadar mãtuºa Maddy n-a spus prostii.

Леля Деб с нейните баналности около семейството и любовта.
Mătuşica Deb cu banalităţile ei despre familie şi dragoste.

Не мисля, че леля Амара се е зарадвала на вашето скромно, нескопосано поразяване.
Nu cred că tanti Amara Apreciat micul tău pe jumătate de lovire.

Лекс Лутър, приятел на леля ти.
Lex Luthor, un prieten de-al matusii tale.

И леля Сара ще бъде тук.
Si mătusa Sarah va fi aici.

Леля ни дари всичките си пари на благотворителна компания в Африка.
Matusa noastra a voit toti banii ei la o organizatie de caritate cu sediul in Africa.

Когато леля ми премина химиотерапия,
Când mătușa mea a trecut prin chimioterapie,

Кажете на леля Мей, че пакета е готов.
Spunetii lui Auntie Mae ca pachetul a sosit.

Индийски леля получаване на го….
Indian aunty obtinerea gata in….

Леля Лидия, знеш
Tanti Lydia, ştii

Леля ми беше сервитьорка.
Mãtuºa mea a lucrat într-un restaurant.

Леля Амелия.
Mătuşica Amelia".

Миналата Китайска Нова година поканихме леля Линдо и семейството й на вечеря.
La ultimul An Nou Chinezesc, a venit familia Matusii Lindo la masa.