ЛЕПЕНКАТА - превод на Румънски

• plasturele
• banda
• bandajul
• autocolantul
• plasture
• bandă
• leucoplastul

Примери за използване на Лепенката на Български и техните преводи на Румънски

Помогни ми да махна лепенката.
Ajută-mă să dau banda jos.

Определено не бързаш с лепенката, докторке.
Nu te grăbeşti deloc cu bandajul, doctoraş.

В допълнение, лепенката притежава активни свойства.
În plus, acest plasture are proprietăţi active.

Тази с лепенката ще експлодира.
Cea cu bandă explodează.

Ще махна лепенката от устата ти.
O să-ţi iau banda de pe gură.

След 6-8 часа махнете лепенката.
După 6-8 ore, scoateți bandajul;

Казал си му за лепенката, нали?
I-ai spus de plasture, nu?

Цял ден се разхожда с лепенката на устата си.
A alergat toată ziua cu bandajul la gură.

Но Хенри откри и друго по лепенката.
Şi Henry a mai găsit ceva în bandaj.

Лепенката ще му помогне за кратко.
Plasturele îl va ajuta o vreme.

Лепенката има стотици микроскопични игли, които се разтварят в кожата.
Plasturele are sute de ace microscopice care se dizolvă în piele.

Тестваш лепенката под прозореца на Дъг?
Analizezi banda adezivă de la fereastra lui Doug McClain?

Лепенката сигурно още е в боклука.
Plasturele ar putea să fie încă în gunoi.

Или лепенката.
Sau banda adezivă.

Лепенката държи.
Pansamentul tine.

Крещях, но лепенката беше твърде стегната около устата ми
Ţipam, dar scotchul era atât de strâns la gură,

Лепенката за защита на екрана или персоналният филтър не са приложени правилно.
Nu s-a aplicat corect plasticul de protecţie a ecranului sau.

Лепенката с естроген помага ли?
Peticul de estrogen ajuta?

Махнах лепенката, не издържах.
Îmi scot guşa, nu o mai suport.

Лепенката не се задържа.
Grefa nu ţine.