BANDAJ - превод на Български

• превръзка
• бинт
• бандаж
• bandage
• лепенка
• превръзката
• превръзки
• бинтове

Примери за използване на Bandaj на Румънски и техните преводи на Български

Nu se va acoperi cu bandaj.
Не трябва да се покрива с превръзки.

Se atașează, de asemenea, la fisuri, bandaj și pune pe șosete.
Той също се прикрепя към пукнатини, превръзки и пуснати върху чорапи.

Morfină, garou, ser fiziologic, bandaj.
Морфин, турникет, салин, превръзки.

Principalele tipuri de pansamente de bandaj.
Основните видове превръзки за превръзки.

Acum, nu am niciun bandaj.
Сега, нямам никакви превръзки.

Clasificarea pansamentelor de bandaj.
Класификация на превръзки за превръзки.

Şi Henry a mai găsit ceva în bandaj.
Но Хенри откри и друго по лепенката.

Nu contează ce model de bandaj este folosit și care sunt indicațiile.
Няма значение кой модел на бандата се използва и какви са показанията.

Voi ajuta bandaj mîinile ei. A fost vina mea.
Аз ще й помогна с превързването на ръцете, вината беше моя.

Încearcă să ti-l imaginezi cu bandaj si părul scurt.
Представи си го бинтован и с по-къса коса.

Îmi puteţi da acel bandaj?
Ще ми подадете ли лейкопласта?

Mersi pentru bandaj.
Благодаря за шината.

Pentru a șterge compoziția pe piele se aplică bandaj benzi.
За премахване на състава с кожата се прилагат бандажные ивици.

acoperiți geanta și bandaj bine.
покрийте торбата и плътно превържете.

Este suficient pentru a umezi bucata bandaj în tinctură de gălbenele,
Достатъчно е да се овлажнява парче бинт в настойка от невен,

Preventiv bandaj pentru postură va ajuta pentru a evita progresia bolii
Профилактичен бандаж за поза ще помогне за избягване на прогресията на заболяването

Am tăiat prea mult bandaj aşa că l-am făcut bucăţele, iar el s-a jucat cu una dintre ele până când am terminat.
Аз отрязах прекалено много бинт, така че го скъсих… и то остана като малко скъпо нещо, докато довърша.

De asemenea, medicii nu au întotdeauna posibilitatea de a purta bandaj după operația cezariană(cazul unei suturi longitudinale
Също така, лекарите не винаги имат възможност да носят бандаж след цезарово сечение(случая на надлъжен шев

Primul ajutor pentru sângerare, pentru a opri sânge- bandaj de compresie şi membrele de prindere.
Първа помощ за кървене, за да спре кръвта- компресия бинт и затягане крайници.

Sub bandaj aplicat medicamente care contribuie la granularea rănilor,
Под превръзката се прилагат лекарства, които допринасят за гранулирането на раната,