ШИНАТА - превод на Румънски

• bara
• autobuz
• magistrala
• atela
• proteza
• bretele
• aparatul dentar
• barei
• bară
• magistrală
• magistralei

Примери за използване на Шината на Български и техните преводи на Румънски

Свалете веригата и шината, почистете ги и ги напръскайте със защитно масло.
Îndepărtează șina și lanțul, curăță-le și unge-le cu ulei protector.

Изгубих си шината в"Сикс флагс"!
Mi-am pierdut boneta în parcul de distracţii"Six Flags"!

Ами ако шината от фибростъкло е просто съвпадение?
Daca mulajul de fibra de sticla a fost o coincidenta?

Това е шината, наистина.
Asta e o magistrală, într-adevăr.

За сериозни пазаруване, изкуството център шината ще ви совалкови между галерии.
Pentru cumpărături grave, cu autobuzul de centrul de arta va navetă între galerii.

Сложи шината и тръгвай.
Pune-i proteză şi du-te.

Шината също отслабва върха
Atelina slăbește de asemenea vârful

Шината ми се счупи.
Firul meu s-a rupt.

Значи си си счупила шината, докато си яла геврече?
Deci ti-ai rupt firul mancand o chifla?

Шината, която й сложих, трябва да задържи.
Gipsul care i l-am pus ar trebui să reziste.

висящи на шината.
agățat pe bar.

Още ли носиш шината.
Încă port gulerul.

Защо си с шината?
Ce se întâmplă cu neckbrace?

Благодаря за шината.
Mersi pentru bandaj.

Обхват на откриване на съпротивлението на заземяване на шината: 0~ 500KΩ.
Interfața de detectare a rezistenței la împământarea bus-bar: 0~ 500KΩ.

Можеш ли вече да ходиш свободно или още си с шината?
Poți să calci acum în picior sau încă te mai folosești de cârje?

Ще сменям въздуха на шината.
Îmi schimb aerul din atelă.

И нещо с което де превържа шината.
Şi de ceva cu care să leg atelele.

Изчакай, трябва да си изплакна шината.
Stai aşa, trebuie să-mi clătesc 'slujitorul'.

Достатъчно е да се ударите няколко пъти с чук на шината, прикрепена към тялото,
Destul de câteva ori pentru a lovi ciocanul de pe bara atașat la corp,