GIPSUL - превод на Български

• гипсът
• гипсокартонът
• гипса
• гипс

Примери за използване на Gipsul на Румънски и техните преводи на Български

Gipsul este un material plastic care imită perfect textura cărămizilor naturale.
От гипс Гипсът е пластмасов материал, който идеално имитира структурата на естествените тухли.

Gipsul care i l-am pus ar trebui să reziste.
Шината, която й сложих, трябва да задържи.

Iar gipsul.
И мазилката.

Pentru fracturi complexe(după osteosinteză), gipsul este purtat timp de aproximativ 6 săptămâni, iar capacitatea de lucru este restabilită după 8-10 săptămâni.
За сложни фрактури(след остеосинтеза), гипсът се носи за около 6 седмици и работен капацитет се възстановява след 8-10 седмици.

Gipsul este un material maleabil popular care este folosit cel mai adesea pentru a alinia diferite suprafete.
Гипсокартонът е популярен ковък материал, който най-често се използва за изравняване на различни повърхности.

Cu fracturi simple fără deplasare(după reducerea închisă), gipsul este purtat timp de 2-3 săptămâni, iar capacitatea de lucru este restabilită în 3-4 săptămâni;
С прости фрактури без изместване(след затворено намаляване), гипсът се носи 2-3 седмици и работен капацитет се възстановява за 3-4 седмици;

Dar gipsul se agită foarte repede,
Но гипсът много бързо се хваща,

În vas, se toarnă în sol sau se umple gipsul și se așează mai multe"ramuri" gata făcute de diferite înălțimi și mărimi.
В саксията, изсипете в почвата или напълнете гипса и поставете няколко готови"клона" с различни височини и размери.

Spre deosebire de plăcile ceramice tradiționale, gipsul are o serie de avantaje,
За разлика от традиционните керамични плочки, гипсът има редица предимства,

Gipsul parizian are cele mai înalte performanțe de mediu,
Парижкият гипс има най-високи екологични показатели, позволяващи използването на

Ca gipsul în interiorul peşterii de cristal, aceste benzi de malahit
Също като гипса в кристалната пещера тези ивици малахит се формирали,

De exemplu, gipsul este suficient de fragil
Например, гипсът е достатъчно крехък

puteți folosi gipsul și nisipul, dar numai pentru a-i îmbunătăți proprietățile.
можете да използвате гипс и пясък, но само за подобряване на неговите свойства.

în peştera geodă deoarece umiditatea corpului meu va începe să dizolve gipsul care alcătuieşte aceste cristale.
влагата от тялото ми скоро ще започне да разтваря гипса, от който са съставени тези великолепни кристали.

Pentru a îmbunătăți starea de calm, gipsul poate fi aplicat timp de 20 de zile.
За да се подобри състоянието на спокойствие, гипсът може да се прилага в продължение на 20 дни.

Var- este adesea combinată cu gipsul pentru o mai mare rezistență
Вар- тя често се комбинира с гипс за по-голяма здравина

Gipsul este un material destul de complex
Гипсът е доста сложен

Lucrul cu gipsul nu este foarte dificil,
Работата с гипс не е много трудна,

În acest timp, gipsul rămâne flexibil pentru muncă,
През това време гипсът остава гъвкав за работа,

Materialele durabile(de exemplu, gipsul) ar putea deveni un ornament pentru secole pe unele case.
Устойчивите материали(например гипс) могат да се превърнат в украшение за няколко столетия в някои къщи.