ЛЕТИМ - превод на Румънски

• zburăm
• mergem
• zbor
• plutim
• survolăm
• să zbori
• zboara
• pilota
• zbura
• zburam
• zboară
• merge

Примери за използване на Летим на Български и техните преводи на Румънски

Ще летим 7 часа и последния заход ще направим над езерото Виктория.
Vom zbura şapte ore, iar ultima parte va fi deasupra Lacului Victoria.

Летим на Юг.
Zburam spre sud.

Ще летим на 10000 м със средна скорост от 800 км/ч.
Vom zbura la 1 0.000 m altitudine, cu o viteză medie de 800 km/h.

Всички ще летим за завършването в петък.
Vom merge toţi la absolvire vineri,

Сега летим под радара.
Acum zburam sub radar.

Те летим сляпо в бедствие.
Ele zboară orb într-un dezastru.

Но от 15 минути летим надолу с главата, Зак.
Dar zburam rasturnati de 15 minute, Zack.

Следващият месец ще летим до Рим, до Париж, Нова Зеландия.
Luna viitoare, vom zbura la Roma… Paris, Noua Zeelandă.

Изглежда, че летим!
Se pare că zboară!

Обеща ми, че някой ден ще летим до Луната.
Mi-a promis că într-o zi vom merge pe Lună.

Летим с първа класа.
Zburam de prima clasa.

Слушайте, мили мои… Утре ще летим за Берхтесгаден с Фюрера.
Ascultaţi, dragii mei… vom zbura către Berchtesgaden mâine cu Fuhrerul.

Да, знам, че единствено ние летим до там.
Da, știu că noi suntem transportatorul numai că zboară acolo.

Ще летим до дъното.
Asa vom merge jos.

Летим на B-3 с две истински ядрени ракети.
Zburam pe B-3 cu doua arme nucleare.

Нямаме достатъчно газ, за да летим толкова бавно.".
Nu avem suficient combustibil pentru a zbura atât de încet.".

Летим с трите си ТАРДИСи към вашата долна атмосфера.
Zburam nostru trei TARDISes în atmosfera inferioară.

Ще обядваме, ще разменим любезности. И после… Ще летим.
Vom lua prânzul, face schimb de politeţuri si pe urmă… vom zbura.

Летим от около 31 часа и 20 минути.
Zburam de 31 de ore si 20 de minute.

Летим за Дубай.
Zburam către Dubai.