ЛЕТЛИВ - превод на Румънски

• volatil
• volatilă
• de volatile
• de volatilă

Примери за използване на Летлив на Български и техните преводи на Румънски

Степен на млечните крави, зависи от това колко летлив климат на района,
Gradul de lapte al unei vaci depinde de cât de volatil este climatul din regiune,

Таван Finish- процесът не е толкова летлив, и в приоритет, както и в предишни години- застой
Tavan Finish- procesul nu este la fel de volatil și cu prioritate, la fel ca în anii precedenți- lenevi

минерали, летлив и флавоноиди помощ за възстановяване на защитните функции на организма.
minerale, volatile si flavonoide ajuta la restabilirea funcțiilor de protecție a corpului.

Подсистема за съхранение на компютъра се състои от два компонента: летлив и дългосрочно съхранение.
Pe PC este formată din două componente: stocarea pe termen lung și volatile.

Тя е щедро се съгласи да вземе участие в летлив органично съединение изпитание.
Ea cu generozitate a fost de acord să ia parte la un volatil proces compus organic.

Следователно играта е летлив един, но също така възнаграждава тези играчи, които имат търпението да изчака около докато характеристиките бонус ритник в. Така, по-добре е да бъдете търпеливи.
De aici jocul este unul volatil, dar, de asemenea, recompensează acei jucători care au răbdare să aștepte până când în jurul valorii de caracteristicile de bonus lovi cu piciorul.

фондът ще бъде наистина агресивен и наистина летлив, с цел за големи възвръщаемост през следващите две десетилетия с цената на някои наистина груби индивидуални години.
fondul va fi foarte agresiv și foarte volatil, cu scopul de randamente mari în următoarele două decenii, la costul de câțiva ani individuale foarte dur.

koniinovoe етерично масло е изключително летлив.
ca koniinovoe ulei esential este extrem de volatile.

това се постига чрез разтваряне на активната съставка(инсектицида) в летлив разтворител като дихлорометан(DCM), или метилен хлорид.
prin dizolvarea ingredientului activ(insecticid) într- un solvent volatil cum ar fi diclormetan(DCM), sau clorura de metilen.

на пазара е изключително летлив, оптимален размер на инвестициите трябва да бъде от 1% да се 5%.
iar piața este extrem de volatilă, dimensiunea optimă de investiții ar trebui să fie de la 1% la 5%.

Децата и юношите са белязани с появата на заболяването под формата на полиартрит с появата на болка от летлив тип, в някои случаи е възможно леко подуване на областта на малки и големи периферни стави.
Copiii și adolescenții sunt marcați de apariția bolii sub formă de poliartrită cu apariția durerii de tip volatil, în unele cazuri este posibilă o ușoară umflare a zonei articulațiilor periferice mici și mari.

или ако е летлив и концентрацията не може да се поддържа по адекватен начин,
sau este volatilă și concentrația nu poate fi menținută la un nivel adecvat,

да се присъединят към борбата за депозиране на летлив газ и други ресурси,
să se alăture luptei pentru depunerea de gaze volatile și alte resurse, de a crea platforme de zbor,

което е толкова летлив, че може да се утрои инвестициите си
care este atât de volatilă încât s-ar putea tripla investiția

керамичен екран печатарско мастило, летлив разтворител мастило сушене и т. н.
ceramică ecran cu cerneală de imprimare, uscare volatile cerneală solvent, etc.

сте достатъчно подготвен за летлив времето април в Лондон.
sunteți pregătit în mod adecvat pentru volatile vremea aprilie la Londra.

но е много летлив(може да лети на разстояние от 20 м)
este foarte volatilă(poate zbura la o distanță de 20 de metri)

След това те идентифицираха летливите химически вещества, отделяни от бактериите при тяхното размножаване.
Apoi, au identificat substanțele chimice volatile emise de bacterii în momentul multiplicării.

След това те идентифицираха летливите химически вещества, отделяни от бактериите при тяхното размножаване.
Apoi, au identificat substantele chimice volatile emise de bacterii in momentul multiplicarii.

Летливия компонент, от който са направени.
Componentele volatile din care sunt făcute.