ЛЕТЯЩИ - превод на Румънски

• zburătoare
• zboară
• de zbor
• flying
• zboara
• zbor
• arborează
• să zbori
• plutind
• zburători
• zburând
• zburător
• zburau
• zbura

Примери за използване на Летящи на Български и техните преводи на Румънски

Защо толкова древни текстове споменават хора, летящи в небето?
De ce atât de multe texte antice par să se refere la oameni zburând pe cer?

Летящи Тигър и Жерав.
Tigrul zburător şi cocorul.

Ако не бяха всичките тия други куршуми, летящи отвсякъде.
Dacă n-ar fi fost toate celelalte gloanţe zburând de pretutindeni.

Просто летящи вестници.
Nişte ziare care zburau.

И мистериозни летящи дискове, на портретна картина на Джордж Вашингтон.
Şi un disc zburător misterios care apare într-o pictura al lui George Washington.

Видях две жени да събират пари летящи във въздуха.
Am văzut două femei luând bani care zburau în aer.

Ято от птици летящи в строй.
Un stol de păsări zburând în formaţie.

Този белег е от летящи стъкла при бомбардировките в Триполи.
Vezi cicatricea asta? Am căpătat-o sărutând un geam zburător în bombardamentele din Tripoli.

Клоуни, захарен памук летящи пуканки.
Clovni, vată de zahăr, popcorn zburător.

Летящи хора?
Un om zburător?

НЛО(неидентифицирани летящи обекти).
OZN(Obiect zburător neidentificat).

Летящи елени.
Renul zburător.

Риби-балон, попчета, летящи риби, целуващо гурами.
Are peşte glonţ, peşte mergător, peşte zburător, peşte pupător, peşte necrofag.

Тона стомана летящи извън релсите с 90 мили/час.
Tone de otel zburand de pe sine la 90 de mile pe ora(144 km/h).

Видяхме ранени хора и летящи отломки навсякъде”, спомня си той.
Am vazut oameni loviti si fragmente zburand peste tot'', a povestit el.

Ядосани птици, летящи по-висока.
Păsări furios zboară mai mare.

О, летящи… елени!
Oh, zboară… ren!

Летящи в съня и в действителност.
Flying într-un vis și în realitate.

Летящи е нашата любов
Aeriene care zboară este iubirea noastră

Летящи игри.
Jocuri Flying.