ЛИДЕРСТВОТО - превод на Румънски

• conducerea
• leadership
• lider
• conducere
• conducerii
• leadershipul
• leadershipului
• liderii
• lideri
• liderului

Примери за използване на Лидерството на Български и техните преводи на Румънски

Лидерството не е конкурс за популярност.
Şefia nu este un concurs de popularitate.

Това е точно типа лидерството което това училище се нуждае.
Eşti exact conducătorul de care această şcoală are nevoie.

Предизвиквам те за лидерството на клана!
Te provoc pentru supremaţia clanului!

Сблъскваме се с криза ни лидерството по този въпрос.
Ne confruntăm cu o criză de leadership în această privință.

въпреки това Джаксън взима лидерството за даденост.
Jackson ia lui de conducere de la sine.

Роси се опитва да си върне лидерството.
Rossi va încerca să-şi recâştige poziţia.

Знам, че някой от подчинените на Натан оспорва лидерството му.
Stiu sigur că unii dintre secunzii lui Netan încep să-i conteste autoritatea.

Лидерството трябва да е колективно”.
Cred că trebuie să fie o conducere colectivă.”.

Ще бъде ли поставен там въпросът за лидерството?
Se va mai pune problema intrării la guvernare?

Лявото, дясното, членството и лидерството.
Stânga, dreapta, prefectul şi emigrarea.

Научих много за науката. Но също и за за лидерството.
Dar de asemenea, am învățat foarte multe despre arta de a conduce.

Наречи го криза на лидерството.
Spune-i o criză de management.

Tова е лидерството, Вакама.
Asta înseamnă să fii un conducător, Vakama.

Ще унищожиш автоботската матрица на лидерството.
Tu trebuie să distrugi matricea Autobot-ului conducător.

Това е добре, защото лидерството не може да се научи.
Foarte bine, fiindcă nu poţi învăţa cum să conduci.

Меркел: Оттеглянето ми от лидерството на ХДС няма да ме отслаби на световната сцена.
Merkel:„Retragerea din funcţia de lider al CDU nu îmi va slăbi poziţia pe scena internaţională“.

Едно от изпитанията за лидерството е способността да се разпознава проблема, преди да е станал спешен.
Unul din testele poziţiei de lider este abilitatea de a recunoaşte o problemă înainte să devină o urgenţă.".

Концентрациите са достъпни в управлението на човешките ресурси, лидерството, международния бизнес,
Sunt disponibile concentrări în managementul resurselor umane, conducere, afaceri internaționale,

Не случайно е казано, че"функцията на лидерството е да се произвеждат повече лидери, а не повече последователи.".
Am inceput cu premisa ca functia de lider este pentru a produce mai multi lideri, nu mai multi adepti.".

Програмата подготвя студентите да прилагат принципите на лидерството теория в широк диапазон на настройки за ефективно доведе лица
Programul echipează studenții să aplice principiile teoriei conducerii într-o gamă largă de setări pentru a conduce efectiv indivizii