AUTORITATEA - превод на Български

• орган
• власт
• авторитета
• правомощията
• пълномощията
• ръководство
• органът
• органи
• органа
• властта
• власти
• авторитет
• авторитетът
• правомощия
• властите
• пълномощия
• ръководството
• авторитетите
• правомощие
• пълномощие

Примери за използване на Autoritatea на Румънски и техните преводи на Български

Să nu crezi în autoritatea profesorilor sau a bătrînilor.
Не вярвай на авторитети, учители или по-възрастни.

nu respectă autoritatea, beat jumătate din timp?
не признава авторитети, половината време е пиян?

Părinții tăi au fost autoritatea ta.
Твоите родители са ти били авторитети.

E certată cu autoritatea.
Има проблем със зачитането на авторитети.

Doar cei slabi nu contestă autoritatea, Gia.
Само слабите не предизвикват авторитети, Джиа.

Alocările anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limitele estimărilor financiare.
Годишните кредити се разрешават от бюджетната институция в рамките на финансовите перспективи.

Nu ai autoritatea să mă transferi la altă secţie.
Ти нямаш правата да ме преместиш.

Am autoritatea să vă dau această şansă.
Имам власта да ти дам този шанс.

Nu aveai autoritatea să-mi externezi pacientul.
Нямате правото да изписвате мой пациент.

Nu recunosc autoritatea guvernului federal.
Не признавам власта на федералното правителство.

Autoritatea nucleară obicei recrutează foşti soldaţi ca şoferi şi escorte.
Атомната агенция традиционно наема бивши военни за шофьори и охрана.

Doar controalele pe care le efectueaza Autoritatea de Protectie a Consumatorilor este insuficienta.
Според тях контролът, който осъществява Комисията за защита на потребителите, е неефективен.

Nu contest autoritatea JR de a avea un administrator-şef aici.
Не оспорвам правото на ДР да има главен ръководител тук.

Autoritatea Britanică Aviaţie Civilă.
Службата за гражданска авиация Великобритания.

Autoritatea de securitate competentă.
Компетентният орган по сигурността.

Autoritatea respectivă acționează în conformitate cu legislația națională.
Този компетентен орган действа в съответствие с националното законодателство.

Autoritatea UE pentru siguranta aviatiei propune reguli pentru drone.
Европейската агенция за авиационна безопасност с предложения за регулиране на дроните.

Autoritatea din țara terță(*).
Компетентен орган на третата страна(*).

Am autoritatea să vă încătuşez de scaun
Имам право да ви сложа белезници

Autoritatea de actualizare/ șterge atribute.
Authority да актуализира/ изтриване атрибути.